?

Log in

No account? Create an account
герань на окне

anna_bpguide


По Будапешту маленькой компанией


[sticky post]Анна Чайковская, гид по Будапешту
герань на окне
anna_bpguide


Добрый день!
Меня зовут Анна Чайковская. Я живу в Будапеште, очень люблю этот город и вожу по нему экскурсии.



0_10c9fe_f1583877_XL

Мой сайт с информацией о Будапеште и экскурсиях


Read more...Collapse )


Вот-вот. Австро-Венгрию опять забыли
герань на окне
anna_bpguide
Untitled-1

https://arzamas.academy/mag/508-history-table2?fbclid=IwAR1E3f-hhfplp3-nE4rLiv84y6ietiPND3699nrD06TXOqWs6QoOUvQ0DfU

Маленькая хорошая новость
герань на окне
anna_bpguide
170095_rakoczi_54_3m

Афина вернулась.


Read more...Collapse )

Романтический стиль
герань на окне
anna_bpguide
zz_20190617_173154

Трехэтажный Szelényi-ház на углу улиц Király и Holló был построен, пишут, в 1852 году в романтическом стиле по проекту Агоштона Поллака для графа Йожефа Шеленьи. Там сих пор видны остатки лепного бордюра на стенах. Лестницы – красного мрамора.


zz_20190617_173400

А потом случился ХХ век. Это тот дом, где во дворе – кусок стены гетто.

Király utca 15

Формулировка
герань на окне
anna_bpguide
Вадим Михайлин про сущностный сдвиг в СССР середины 1950-х годов:
Было: гигантский фаланстер с элитами, живущими в постоянном страхе перед репрессиями, и люмпенизированным населением, готовым из чистого чувства самосохранения видеть (и выявлять!) врага в ком угодно, но прежде всего в представителях элит; а в качестве цементирующей основы — легитимированный присутствием исключительной богоподобной личности, на макиавеллиевский манер наделенной всеми политическими добродетелями, уравнительный дискурс о первой в мире республике рабочих и крестьян, окруженной со всех сторон буржуазно-фашистской нечистью и подтачиваемой изнутри недобитками, перерожденцами и агентами лихтенштейнской разведки, республике, которая, несмотря на все эти неимоверные трудности, строит социализм в одной отдельно взятой стране и готова на любые жертвы ради грядущего счастья.

Стало: народившаяся в результате Второй мировой войны сверхдержава с претензией на мировое господство, с устойчивым чувством национальной исключительности и цивилизаторского мессианства, свойственным в той или иной форме и степени всем социальным стратам, включая по-прежнему люмпенизированные «широкие массы советских людей»; занявший все сколько-нибудь ключевые позиции в самых разных областях — от армии и силовых структур до науки, образования и творческих профессий — бюрократический средний класс, живущий на статусную ренту и почти переставший бояться возможности оказаться ни с того ни с сего в очередном списке врагов народа
.

Как стать венгерским дворянином, будучи норвежским плотником
герань на окне
anna_bpguide
z6d4a4fd31fbdeba6138dbcd3f183676d_1
Гильбранд Грегерсен / Gudbrand Gregersen de Saág (1824–1910)

Жил да был в Шведском королевстве молодой человек, плотник. Норвежец (Норвегия тогда принадлежала Швеции) по имени Гильбранд (или Гидбранд) Грегерсен.
Плотник – профессия добропорядочная и уважаемая, но кто в Норвегии не плотник? И в двадцать с небольшим лет Гильбранд едет в Европу. Конкретно – в Мюнхен.


zbp100-a-nagykc591rc3baton-p1590336-gregersenek1

По дороге, перед прибытием в Вену, случилась неприятность – обворовали норвежца в Европе, увы. Остался без багажа, почти без одежды, без вещей. В столицу империи являться не при полном параде счёл неприличным, повернул в земли венгерские.

Amikor Budára tévedt, nálunk éppen forradalom volt – Когда он прибыл в Буду, у нас как раз революция была (это про 1848 год).
Он – молодой ведь – в революцию, естественно, ввязался. Правда, не столько стрелял, сколько строил – пишут, за полтора дня построил понтонный мост через Дунай в Пакше (это ниже по течению, чем Будапешт, Дунай там должен быть шире). Потом (скрываясь от австрийских репрессий?) жил в Италии, где тоже работал в мостостроении. Но с 1850-х он – снова в Венгрии.


А тут разгар строительства!

Read more...Collapse )

Поэзия путешествий
герань на окне
anna_bpguide
zzG_20180704_163122

Путешественники, гуляющие со мной по Будапешту маленькой компанией, непременно произносят следующие реплики:
Что ж мы так ненадолго приехали-то!..
Но откуда деньги? (об этом завтра – АЧ)
Кажется, в глубине души я тоже венгр…

Опубликовала сегодня в фейсбуке реплику про «тоже венгр». И тут же получила ответ от Alex Vinokur:

Трудно порой и себя разгадать,
Странные чувства лелеем –
Венгром, наверно, хотел бы я стать,
Если бы не был евреем.

Замкнутый мир, отстранённый язык,
Помыслы вряд ли раскинешь,
Да и не надо. Я к слову привык –
Мольнар и Мориц, и Ийеш.

Однообразно бы дни проводил,
Не размышляя о вечном,
Ни у кого ничего не просил.
Был бы счастливым, конечно.

Так бы и прожил я жизнь не свою
Тоже под солнцем и небом
В бывшем когда-то имперском краю,
В крае, в котором я не был.

2018


Вот так )))

В Симпле – живопись
герань на окне
anna_bpguide
z_20190615_150624

Ещё в Симпле бывают: пьяные англичане на мальчишнике, пиво, кальяны, немного музыки (вечером – живая, днём – классика в записи, тихонько), холодильник «Саратов», ярмарка дизайнерских изделий из старых велосипедов, венгерские дедушки с бабушками, испанки на девишнике, переделанный в столик Трабант, вино и палинка, дети в колясках, крестьянский продовольственный рынок.
А сейчас вот живопись.


z_20190615_150402

z_20190615_150429_1

z_20190615_150444

z_20190615_150708

У Музыкальной академии
герань на окне
anna_bpguide
zP_20190617_184154

Дом на Király utca и его лестница
герань на окне
anna_bpguide
z_20190612_154524

Фантастика всё же. Лестница. Ну, лестница – на свой этаж подняться. Но орнаменты тянутся рядом, сопровождают: изящные, строгие, модные (модерн же!), элегантные, стильные…

z_20190612_154946

Что раньше завершится, перечень эпитетов или ступеньки лестничных маршей? Дом высокий. Над нижним, коммерческим (прежде было там кафе – а кто б сомневался? На Кирай-то улице! – не знаю, правда, название это или имя владельца: Szwoboda Ágoszton kávéház), ещё четыре этажа, но это будапештские четыре этажа.

Read more...Collapse )