Раньше мне казалось, что внимание к городским проблемам проистекает обязательно из наличия этих проблем.
Если за рекламой белого света не видно, если тротуар заставлен машинами с лужами пополам, газон вытоптан до осадочных пород – понятно, народ волнуется, начинает писать письма и устраивать пикеты. А когда все хорошо, можно об этом и не думать.
Но в Будапеште городская среда очень и очень, а следят за ней пристально, в оба глаза.
Нет, в три – районные мэрии, пресса и население, которому тоже палец в рот не клади, о чем напоминает памятники 56-му на каждом углу.
Вот, попался еще один будапештский блог про любимый город. Причем не про «архитектурные памятники» – таких вообще горы, а про среду. С очень внимательным взглядом:
Kockafák és gyep a Károly körúton... pár éve még senki nem hitte volna. –
Деревья-кубики и газон на бульваре Карла ...пару лет назад никто бы не поверил.
Аллея
Это то самое, что знающие люди пытаются донести до московских и прочих начальников: газон должен быть ниже тротуара. Ниже! И все…
...biciklitárolók... велосипедные парковки
...a faveremrácsok.....ну, в общем, решетки для деревьев
a hulladékgyűjtők (kevésbé modoros nevükön a kukák)... собиратели мусора, то есть урны
...a padok... Скамейки. Удобные, кстати.
Вход для электриков-сантехников?
Madách-házak, Мадач-дома, жилое ар деко (1937-1938) архитектора Wälder Gyula.
Külön a Kiskörútra Kifejlesztett K-Kövek... мда. Плитки различные в виде буквы К …
Каройкёрутные каменные квазиквадратные К-образные
... és végül, de nem utolsósorban a felsővezeték-tartó lámpaoszlopok….и в конце,
and last but not least, хитрые крепления ламп.
http://taj-kert.blog.hu