Студенты двух будапештских университетов, которые находятся друг напротив друга на противоположных берегах Дуная
(Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem и Corvinus Egyetem), в эти дни обычно устраивают традиционное состязание –
попросту перетягивают канат на мосту Свободы.
В это раз, в ночь в 16 на 17 сентября, тоже.
Но канат лопнул. Десять человек пострадали, троих увезли в больницу.
Вот здесь запись, но она не копируется:
А так это действо выглядит, когда все идет хорошо.
Kötélhúzás – это и есть «перетягивание каната».
http://www.hirado.hu/Hirek/2013/09/17/06/Tobben_megserultek_a_kotelhuzo_versenyben_a_Szabadsag_hidon.aspx
http://www.origo.hu/itthon/20130917-kotelhuzo-fiatalok-serultek-meg-a-szabadsag-hidon.html
http://index.hu/belfold/2013/09/17/tomegbaleset_lett_a_kotelhuzasbol/