November 20th, 2013

герань на окне

Непростое Зарядье



Оказывается, в Москве в свое время тоже был Еврейский квартал.
Подробная история Зарядья, с множеством малоизвестных фактов и документальных фотографий, в журнале mgsupgs .

Оригинал взят у mgsupgs в Непростое Зарядье.
Зарядье: гетто под стенами Кремля

 Сегодня район Зарядья вновь представляет собой поле для архитектурных упражнений - только теперь на месте снесенной гостиницы "Россия" власти намерены построить не футуристический небоскреб, а современный ландшафтный парк. Был даже объявлен конкурс на лучший проект парка, который и завершился в конце прошлой недели - шесть лучших, по мнению жюри, проектов были выставлены на суд публики в Музее архитектуры Москвы. Из числа этих шести работ был выбран и победитель - проект американских дизайнеров. Вот про непростую судьбу этого района мы и поговорим..

Collapse )

герань на окне

Демонстрация и полиция в мэрии



Кому репортаж, кому практикум по организации политической борьбы, а мне – урок венгерского.

A hajléktalanokat a város jó részéről kitiltani készülő rendelet ellen tiltakoztak
a Város Mindenkié civil szervezet aktivistái, megakadályozva az ülés megtartását.
A főpolgármester két óra után rendőrrel tisztíttatta meg az üléstermet.

Активисты Гражданской Организации «Город для всех»  протестуют (tiltakoztak) против подготовленного указа
о выдворении бездомных из хорошей части города, не позволяя начать заседание.
Спустя два часа мэр с помощью полиции очищает зал заседаний.


Демонстранты воспрепятствовали (megakadályozták) депутатам занять их места.
Collapse )