January 17th, 2014

герань на окне

Из Будапешта с любовью



У туриста, гуляющего по городу, должны быть не только права, но и обязанности, так?

Одна из них – непременно сфотографироваться у бронзовой скульптуры, фигурки подростка в шутовском колпаке, что сидит на ограде набережной, как раз напротив Королевского дворца. Путешественники обычно уверены, что это мальчик. Но внизу чистым венгерским языком подписано: Kiskirálylány. То есть – «Маленькая королевская дочка», «Маленькая принцесса».
Скульптуру выполнил Ласло Мартон (Marton László); «Принцесса» – его дочка в карнавальном костюме. На набережной она устроилась в 1990 году, с тех где-то потеряла уже один хвост от колпака.
Работает символом Будапешта. Без фотографии, где «я, принцесса и дворец» поездку нельзя считать состоявшейся.

Фото отсюда http://toptravellists.net/boy-jester-bronze-statue-budapest-hungary.html