June 10th, 2014

герань на окне

Родина vs Истина – 2

prev_2014-06-10.jpg
– Itt most nem az a kérdés, Gábriel úr, hogy ön kinek az üzeneteit közvetíti, hanem az, hogy a rongálás az rongálás!
– Не в том вопрос, господин Гавриил, кому от кого вы передали сообщение, но вандализм есть вандализм!

Юмор, понятное дело, самое сложное в новом языке. Как бы это передать поточнее?
Collapse )