November 3rd, 2015

герань на окне

Две цитаты/56



В ходе подготовки экскурсии по «Будапешт. Осень 1956» столкнулись две формулировки, касающиеся одних и тех же событий:

«22 октября, за день до массовых выступлений, в Будапеште прошли студенческие митинги. На самом значительном из них, состоявшемся в Политехническом университете, студенты приняли ставшую вскоре знаменитой программу требований из 16 пунктов, в которой сформулировали свои взгляды на политику страны. Значительная часть этих требований почти не претерпела никаких изменений в ходе всего восстания.
Студенты требовали:
немедленного вывода советских войск,
создания нового правительства во главе с Имре Надем,
проведения свободных выборов,
гарантии свободы слова,
восстановления многопартийной системы и пр.» [89].

Источник:
Лавренов С. Я., Попов И. М. «Вихрь» в Будапеште, год 1956 // Советский Союз в локальных войнах и конфликтах. — М.: Астрель, 2003. — С. 142-186. — 778 с. — (Военно-историческая библиотека).


«Приказ
ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ОБЪЕДИНЁННЫМИ ВООРУЖЁННЫМИ СИЛАМИ
№ 1
4 ноября 1956 г.
Товарищи солдаты и сержанты, офицеры и генералы!
В конце октября в братской нам Венгрии силы реакции и контрреволюции подняли мятеж с целью
уничтожить народно-демократический строй,
ликвидировать революционные завоевания трудящихся
и восстановить в ней старые помещичье-капиталистические порядки».

Источник



Magyarok! Munkбsok! Ifjak! Parasztok! Legszentebb nemzeti kцtele

Под катом – венгерский текст «16 пунктов», программы студентов Политехнического университета.

MEFESZ = Magyar Egyetemisták és Főiskolások Szövetsége = Венгерская ассоциация студентов университетов и колледжей.

Иллюстрации – листовки октября 1956 года.


Collapse )