January 31st, 2016

герань на окне

А если посмотреть с другой стороны....



Интересное кино… Тут вот ув. vasilisk посмотрел венгерский фильм "Бал сказок" 1983 (точнее, 1984) года (ссылка на Ютуб) и написал большой аналитический пост: о различие ролей положительный и отрицательных персонажей, о мере свободы авторов сказок по отношению к своим персонажам. А ув. gest тоже посмотрел этот фильм и написал еще больший пост.

Я фильма не смотрела, заинтересовалась, если уж на то пошло, поглядеть сразу на венгерском – на венгерском не нашла. В оригинале называется фильм Boszorkányszombat – «Ведьмина суббота»? «Шабаш ведьм»?

Кино-то вроде бы детское… Но gest обнаружил в нем мощный политический подтекст. Цитирую:

«Символика традиционная, в русле метаисторических концепций Даниила Андреева: Спящая Красавица – это соборная душа народа, Светлый Принц – народный дух-гений (Прекрасная Дева – душа нации или страны. Герой – стремление к реализации божественного замысла, главный направляющий принцип. Зло – демонический принцип). Естественно, речь о Венгрии и о венграх. Народный дух томится в цепях, народная душа спит, а взамен людям предлагают её двойника, юную ведьму. Которая служит главной ведьме, Злой Мачехе. Это про СССР и советское господство под флагом "Венгерской народной республики". Кто о чём, а страны соцлагеря – о борьбе с советской оккупацией. (Хотя метафизический контекст это не отменяет, а, скорее, дополняет.)

Когда я об этом задумался? В сцене с разоружением сказочных героев. На балу "злые" заявляют о вечном мире между светлыми и тёмными персонажами, и хорошие герои начинают сдавать оружие. И когда они все разоружены, Волк, по имеющемуся у него списку, начинает аккуратно изымать из толпы потенциальных лидеров сопротивления, которые отправляются за решётку. Всё это время играет музыка и продолжается праздник. Это и в самом деле выглядит, как метафора установления режима "народной демократии". Таким образом, события фильма, уложившиеся в сутки, охватывают как зарождение режима, так и его грядущий неизбежный крах.

Collapse )

Вот как…

Смотрел кто-нибудь?

Есть идеи?

А я пошла пока венгерский учить…