April 9th, 2017

герань на окне

«Золотое правило» улицы



В статье Григория Ревзина, о которой шла речь здесь, есть тезис, который стоило бы развить. Он пишет: «Улица — это институт равновесия интересов человека и общества, который поддерживает государство, тут масса интересов на одной площадке, и каждый выигрывает от столкновения с другими. Собственнику квартиры не нужно кафе на первом этаже и офис в соседнем доме, но цена его квартиры прямо зависит от того, есть ли кафе, а кафе прямо зависит от того, есть ли офис, а то, как они договорились, определяет качество тротуара на улице и место расположения парковки».

Автор избегает как раз того слова, которое является самой точной дефиницией описываемого им положения дел. Слово это в русской традиции имеет скорее негативные коннотации, в отличие от образованного от него прилагательного с приставкой -без. То слово как раз всегда окрашено положительно.
Но в Будапеште оно возникает само собой при любой попытке понять, почему нечто устроено так, как оно устроено. И в самой истории Венгрии слово это звучит так часто, что, кажется, начинает претендовать на роль девиза или символа веры.

Collapse )