October 22nd, 2017

герань на окне

Free public toilet inside



Ночной мэр Будапешта, night mayor, – должность пока коллегиальная, если я правильно понимаю.

Слишком шумно стало в «квартале вечеринок», слишком многие в Европе узнали, что веселиться и пить – это в пештский Эржебетварош, слишком много наоткрывалось тут пивных и прочих алкогольных заведений… и вышли на улицу жители района, и заявили, что жить в этом непрекращающемся празднике уже невозможно.





Районная мэрия начала принимать меры, и одна из них – создание должности ночного мэра, мэра по вечеринкам и ночной жизни. Нет, это ж надо еще выговорить: éjszakai polgármester – эйсакаи полгармештер…

Collapse )