June 6th, 2019

герань на окне

Красив, знаю…

я_20190520_123717_vHDR_On

Этот дворик – один из тех, с которых началась Коллекция. В Реестре он под номером 8, значит, 2013-й еще.


я_20190520_124000

Я увидела его в журнале http://lasdbudapestet.blogspot.hu, «Посмотри Будапешт» и, кстати, не разобралась сразу, в каком грамматическом роде переводить текст. «Я просто гулял возле Árkád Bazár, когда в доме напротив неожиданно открылись ворота, чтобы выпустить автомобиль. Раздумывал недолго… приключение соблазняло…» Нет, всё же гуляла и раздумывала; автора зовут Vero, и на юзерпике – картинка с милой девушкой. Так двор в 2013 году попал в мой журнал.

Collapse )