May 5th, 2021

герань на окне

Как Венгрия объявляла войну Соединённым Штатам

P_20210504_073334_vHDR_On

Обнаружила, что известный анекдот о том, как Венгрия объявляла войну Соединённым Штатам, в учебнике истории для 8 класса изложен не совсем в той форме, что вошла в интернациональный фольклор.

В конце 1941 года, как рассказывает одна – вымышленная – история, после объявления Венгрией войны в Белом дома состоялся следующий диалог между президентом США Рузвельтом (R) и американским министром иностранных дел (K):
K: Господин президент, нам только что объявила войну Венгрия.
R: Что вы говорите! А где эта Венгрия?
K: Венгрия – это маленькое королевство на Дунае.
R: Королевство? И кто же король?
K: У Венгрии нет короля. Адмирал руководит страной.
R: Адмирал? А где его флот?
K: Флота нет, есть только армия.
R: Армия? Где она и против кого воюет?
K: В России против русских.
R: Зачем?
K: Чтобы получить больше территорий.
R: Русских территорий?
K: Вовсе нет. Им нужны словацкие и румынские территории.
R: Тогда почему венгерская армия не воюет против словаков и румын?
K: Не может. Это союзники!

Collapse )