anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Categories:

В присутствии ангела. Родина vs Истина – 5



Итак, на рассвете в воскресенье ангел-Венгрия и орел-Германия на памятнике установлены. В понедельник днем народ толпился на площади Свободы, обсуждал, рассматривал, объяснял происходящее иностранным туристам.

В понедельник вечером на площади было не протолкнуться. Из колонок звучала «Омега» (если я не ошибаюсь), полиция стояла внутри ограждения и ничего не предпринимала, камни-цветы-фотографии лежали на своем месте, где они лежат с начала мая.

Добавились транспаранты «Törtémhamisítás szellemi kútmérgezés!» –  «Искажение истории – интеллектуальное преступление!» (дословно kútmérgezés  – отравление колодца) и надписи «Szégyen» («Позор») и «Sötét vasárnap hajnalaink: 1944. március 18-19, 1956. november 3-4, 2014. július 19-20»  – «Наши темные рассветы воскресенья/Темные рассветы наших воскресений» (даты понятны).

На фотографиях, запечатлевших регента Хорти в поклоне перед Гитлером, подписи для тех, кто не в курсе венгерской истории: «Horthy Miklós», «Adolf Hitler».

Фонтан, выключающийся, если подойти поближе, смолк под ногами; прорывается струями только в стороне, подальше. Там все так же бегают полуголые мокрые счастливые дети.

Такие дела.
























Фото:
http://www.budaorsiinfo.hu/blog/2014/07/20/civilek-es-politikusok-tiltakoztak-az-emlekmu-ellen-a-szabadsag-teren/
http://www.nyugat.hu/tartalom/galeria/gal20140720165354

История вопроса:
Ой-ё... Родина vs Истина – 4 http://anna-bpguide.livejournal.com/240994.html
Так это выглядит. Родина vs Истина – 3 http://anna-bpguide.livejournal.com/227528.html
Родина vs Истина – 2 http://anna-bpguide.livejournal.com/225189.html
Родина vs Истина http://anna-bpguide.livejournal.com/216528.html


Tags: Венгерские_истории, Город_изнутри
Subscribe

  • Ремонт, вокзал, балет

    Туристов мало – ремонта много. Вовсю строят новые отели (они что-то знают!), ремонтируют мост, музей, Оперу, вокзал… И…

  • Мелочи городской жизни

    Магазин на улице Ваци закрыл витрину листом с картой города. Разобраться бы, что значат цифры. На набережной на столбе наклейка:…

  • Прекрасная Симпла снова открылась

    Там за год зелени разрослось – что твои джунгли! Ребята не бездельничали, переделали верхний этаж, и Симпла теперь меньше похожа на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments