anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Нравы



Объявление сообщает: «Закрыто по причине отпуска» (порядок слов обратный русскому).

Но szabadság  по-венгерски не только «отпуск», а еще и свобода.
Нет, так – Свобода, та самая, что встретит радостно у входа…

Что-то в этом есть.
Tags: Венгерский_язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments