anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Category:

Слова



Patyomkin-ország
Потемкин-орсаг, потемкинская страна.

Заголовок статьи на сайте газеты Népszabadság. Это про Венгрию, про страну под руководством в апреле переизбранного правительства Виктора Орбана.

И еще:

Demokrácia vagy Orbánisztán?
Демократия или Орбанистан?

Наклейка мимикрирующего дизайна на информационном стенде в вагоне желтой линии метро.


Élőlánc a Ligetért!
Живая цепь за Лигет!

Лигет – это тот самый парк Варошлигет, с замком Вайдахульяд, купальнями Сечени и пр. Городская администрация имеет намерение парк благоустроить. А народ имеет подозрение, что в ходе благоустройства парк изменится до неузнаваемости. Поэтому – все в парк, становиться живой цепью, спасать деревья!


Ha nagy leszek Merci leszek.
Когда вырасту большой, стану Мерседесом.


Szép napot!
Прекрасного дня!
Tags: Венгерский_язык, Город_изнутри
Subscribe

  • 275. Полчаса пешком до гимназии

    От этого дома до Евангелической гимназии на Варошлигетской алее – почти три километра. Пешком можно пройти за полчаса. Так и ходил,…

  • 272–274. Три двора Корабельной улицы

    Какие дворики нам двери отворяли! Какие виды открывались нам! Дом с именем «Наполеон» снаружи пугает. Следы стрельбы,…

  • Ремонт, вокзал, балет

    Туристов мало – ремонта много. Вовсю строят новые отели (они что-то знают!), ремонтируют мост, музей, Оперу, вокзал… И…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • 275. Полчаса пешком до гимназии

    От этого дома до Евангелической гимназии на Варошлигетской алее – почти три километра. Пешком можно пройти за полчаса. Так и ходил,…

  • 272–274. Три двора Корабельной улицы

    Какие дворики нам двери отворяли! Какие виды открывались нам! Дом с именем «Наполеон» снаружи пугает. Следы стрельбы,…

  • Ремонт, вокзал, балет

    Туристов мало – ремонта много. Вовсю строят новые отели (они что-то знают!), ремонтируют мост, музей, Оперу, вокзал… И…