Pótlóbusz – это автобус-заменитель, заменяющий автобус.
В данном случае заменяет он трамвай. На Большом бульваре городские службы взялись менять трамвайные рельсы. Выкапывают с корнем, в районе Западного вокзала работают Катерпиллеры, всё вокруг в оранжевых сетках.
Трамвай 4/6, тот самый, „négyes-hatos”, пятидесятичетырехметровый (53 990 mm) желтый красавец, ходит сейчас только по южной половине линии, до Király utca. А оттуда по трамвайному маршруту идет уже синий потлобус. В него пассажиров помещается меньше, поэтому количество автобусов больше. Стоят друг за другом в очередь, цепочкой; один отъезжает с остановки, другой тот час занимает его место.
В пространстве между улицей Кирай и Октогоном и трамвай, и автобус должны развернуться. Трамваю-то что: ему кинули временную развязку, и он просто отправляется в обратный путь.
А автобусу разворачиваться непросто.
Вот регулировщики и помогают.
Инф.:
http://www.bkk.hu/2015/03/a-4-es-es-a-6-os-villamos-marcius-21-etol-ket-honapig-roviditett-utvonalon-jar-osszehangolt-epitesi-munkak-miatt/
http://hu.wikipedia.org/wiki/Siemens_Combino_Supra