В этом году мой сын – первоклассник, он пошел в государственную венгерскую школу.
Сын пошел в школу в 7,5 лет. Степень готовности к школе определяет специальная комиссия Nevelési tanácsadó (Невелеши таначадо). Такая комиссия есть в каждом районе Будапешта. Специалисты приходят в старшие группы детских садов и проводят тестирование детей, определяют готовность к школе. Затем родителям выдают заключение. Но заключение комиссии носит рекомендательный характер, финальное решение принимают родители. Нам рекомендовали оставить его еще на один год в детском саду, мы так и сделали.
Весной в течении одной недели, в апреле или мае, нужно подать документы в школу. Эта неделя единая во всех школах. На сайте любой школы можно найти даты приема документов.
Необходимо предоставить документы: сертификат из детского сада, адресную карточку, медицинскую страховку. Будущему ученику понадобится ученический билет, фотографию для ученического делают в мэрии и оплачивают стоимость в школе, примерно 1500 форинтов.
До даты подачи документов, школа устраивает дни открытых дверей для родителей и детей. В эти дни можно прийти на уроки к учителям, которые в следующем году будут преподавать в первых классах. Обычно есть возможность посидеть на трех уроках: математика, письмо и пение (или народные танцы). Приходить на открытые уроки может кто угодно. После занятий учителя отвечают на вопросы и проводится встреча с директором школы. Вечером для будущих первоклашек приготовлена программа: игры и творческие занятия. Так же в некоторых школах в течении года можно посещать подготовительные занятия для будущих первоклашек.
Если ребенок зачислен в школу, уведомление приходит по почте. После этого нужно либо получить в школе список необходимых канцтоваров, учебных тетрадей и закупить все самостоятельно. Либо во многих школах можно оплатить сразу весь пакет и получить его через некоторое время.
Учебники школьная библиотека выдает бесплатно. Учебники придется сдать в конце года, всего они будут в употреблении 4 года. Если учебник сохранился плохо, придется оплатить стоимость, примерно 7000 форинтов.
В каждом классе два преподавателя: основной и преподаватель продленки. К педагогам принято обращаться «Imre bácsi, Zhuzha néni» («дядя Имре, тетя Жужа»). В классе обычно 30 детей.
В венгерской школе обязательная продленка, на которой дети сделают домашнее задание и погуляют на улице или поиграют в помещении под присмотром преподавателя.
Кроме основных уроков, в школе организованы дополнительные платные и бесплатные занятия. Диапазон таких занятий большой: художественно-прикладные, музыкально-танцевальные, спортивные и т.д.. Если родители записали ребенка на дополнительное занятие, например футбол, то футбольный тренер придет в время продленки, заберет «своих» учеников, а после занятия приведет их обратно. Иногда дополнительные занятия организованы вне школы, например плаванье. Приезжает автобус, забирает детей, отвозит в бассейн, затем привозит обратно.
В первом классе нет дневника, но есть Üzenő-füzet (Узено фузет). Это обыкновенная тетрадь в через которую в письменной форме преподаватель общается с родителями и родители с преподавателем. Также в первом классе не выставляют оценок. Сейчас в школах вводиться система E-ellenőrző - это электронный дневник, в котором родители могут посмотреть все прогулы, оценки, расписание уроков своего ребенка. Все опоздания на уроки суммируются и из них может получиться целый пропущенный урок. Родители могут подтвердить всего три пропущенных дня в год.
Школьной формы нет. На государственные праздники просят одевать белый верх и черный низ, но это правило особо не соблюдается. Обязательная вторая обувь. Форма на физкультуру в каждой школе разная. В нашей школе: белая футболка, черные штаны, белые носки и кеды.
В некоторых венгерских школах первоклассники не носят домой портфели в течении недели. Портфели забирают домой только на выходные. Как правило, в коридоре возле класса оборудованы вешалки для верхней одежды и стеллажи для портфелей.
Питание оплачивают родители. В нашей школе две формы оплаты питания: только обеды или обеды + два перекуса. Можно не оплачивать питание, а давать ребенку обед из дома. В месяц обеды и перекуса в нашей школе стоят примерно 14 000 форинтов.
Каникулы в венгерской школе четыре раза в год: осенние, зимние, весенние, летние. Если родители работают, во время каникул ребенок может ходить в школу. Под присмотром дежурного учителя дети общаются, играют, занимаются творчеством.
Сын пошел в школу в 7,5 лет. Степень готовности к школе определяет специальная комиссия Nevelési tanácsadó (Невелеши таначадо). Такая комиссия есть в каждом районе Будапешта. Специалисты приходят в старшие группы детских садов и проводят тестирование детей, определяют готовность к школе. Затем родителям выдают заключение. Но заключение комиссии носит рекомендательный характер, финальное решение принимают родители. Нам рекомендовали оставить его еще на один год в детском саду, мы так и сделали.
Весной в течении одной недели, в апреле или мае, нужно подать документы в школу. Эта неделя единая во всех школах. На сайте любой школы можно найти даты приема документов.
Необходимо предоставить документы: сертификат из детского сада, адресную карточку, медицинскую страховку. Будущему ученику понадобится ученический билет, фотографию для ученического делают в мэрии и оплачивают стоимость в школе, примерно 1500 форинтов.
До даты подачи документов, школа устраивает дни открытых дверей для родителей и детей. В эти дни можно прийти на уроки к учителям, которые в следующем году будут преподавать в первых классах. Обычно есть возможность посидеть на трех уроках: математика, письмо и пение (или народные танцы). Приходить на открытые уроки может кто угодно. После занятий учителя отвечают на вопросы и проводится встреча с директором школы. Вечером для будущих первоклашек приготовлена программа: игры и творческие занятия. Так же в некоторых школах в течении года можно посещать подготовительные занятия для будущих первоклашек.
Если ребенок зачислен в школу, уведомление приходит по почте. После этого нужно либо получить в школе список необходимых канцтоваров, учебных тетрадей и закупить все самостоятельно. Либо во многих школах можно оплатить сразу весь пакет и получить его через некоторое время.
Учебники школьная библиотека выдает бесплатно. Учебники придется сдать в конце года, всего они будут в употреблении 4 года. Если учебник сохранился плохо, придется оплатить стоимость, примерно 7000 форинтов.
В каждом классе два преподавателя: основной и преподаватель продленки. К педагогам принято обращаться «Imre bácsi, Zhuzha néni» («дядя Имре, тетя Жужа»). В классе обычно 30 детей.
В венгерской школе обязательная продленка, на которой дети сделают домашнее задание и погуляют на улице или поиграют в помещении под присмотром преподавателя.
Кроме основных уроков, в школе организованы дополнительные платные и бесплатные занятия. Диапазон таких занятий большой: художественно-прикладные, музыкально-танцевальные, спортивные и т.д.. Если родители записали ребенка на дополнительное занятие, например футбол, то футбольный тренер придет в время продленки, заберет «своих» учеников, а после занятия приведет их обратно. Иногда дополнительные занятия организованы вне школы, например плаванье. Приезжает автобус, забирает детей, отвозит в бассейн, затем привозит обратно.
В первом классе нет дневника, но есть Üzenő-füzet (Узено фузет). Это обыкновенная тетрадь в через которую в письменной форме преподаватель общается с родителями и родители с преподавателем. Также в первом классе не выставляют оценок. Сейчас в школах вводиться система E-ellenőrző - это электронный дневник, в котором родители могут посмотреть все прогулы, оценки, расписание уроков своего ребенка. Все опоздания на уроки суммируются и из них может получиться целый пропущенный урок. Родители могут подтвердить всего три пропущенных дня в год.
Школьной формы нет. На государственные праздники просят одевать белый верх и черный низ, но это правило особо не соблюдается. Обязательная вторая обувь. Форма на физкультуру в каждой школе разная. В нашей школе: белая футболка, черные штаны, белые носки и кеды.
В некоторых венгерских школах первоклассники не носят домой портфели в течении недели. Портфели забирают домой только на выходные. Как правило, в коридоре возле класса оборудованы вешалки для верхней одежды и стеллажи для портфелей.
Питание оплачивают родители. В нашей школе две формы оплаты питания: только обеды или обеды + два перекуса. Можно не оплачивать питание, а давать ребенку обед из дома. В месяц обеды и перекуса в нашей школе стоят примерно 14 000 форинтов.
Каникулы в венгерской школе четыре раза в год: осенние, зимние, весенние, летние. Если родители работают, во время каникул ребенок может ходить в школу. Под присмотром дежурного учителя дети общаются, играют, занимаются творчеством.
Ольга Гречешнюк
Анна Богданова-Березовская
Катя Табашова