Вчера весь день шел дождь, я водила по городу туристов из Израиля, а у Парламента митинговали учителя.
Пишут о десятках тысячах участников митинга.
Суть проблемы мне не очень понятна. Авторов репортажей дождь вдохновлял на метафоры типа «это плачет венгерское образование».
Államilag irányított korrupció – Коррупция направляется государством; Государство виновато в коррупции.
В перечне основных пунктов вижу негодование по поводу чрезмерного и для учеников, и для учителей количества учебных часов, критику неповоротливости и бюрократизма административного аппарата и требование повышения зарплаты…
В перечне основных пунктов вижу негодование по поводу чрезмерного и для учеников, и для учителей количества учебных часов, критику неповоротливости и бюрократизма административного аппарата и требование повышения зарплаты…
Заглянула в рейтинги – да, учителя не зря волнуются, среднее образование Венгрии в десятку лучших не входит.
Фото:
https://www.facebook.com/zoltan.lovas.5
http://nol.hu/belfold/nem-csak-a-tabla-tizezrek-is-a-tanarok-mogott-1601389
http://metropol.hu/itthon/cikk/1414955-veget-ert-a-pedagogustuntetes-a-parlament-elott