anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Category:

15-е, репортаж



15 марта – один из трех национальных праздников Венгрии. И традиционно – день максимального политического размежевания, день споров о судьбах родины.

Мы планировали отсмотреть все, начиная с подъема флага у здания Парламента, но с утра начался противный дождь, а впереди – работа, не хотелось бы простыть и свалиться. Не пошли. Флаг, гусары и песни состоялись без нас, но...
Это мы не пошли. А венгры еще как пошли. С утра в фейсбуке начали появляться фотоотчеты: демонстрации, зонтики, плакаты, флаги.

Кончилось тем, что дождь припустил совсем сильно, и – и я пошла смотреть на демонстрацию учителей.

Демонстрация учителей перед зданием правительства – это же нельзя было пропустить, правда?

1.


Собиралась колонна у площади Героев, оттуда прошла по проспекту Андраши, по бульвару и к зданию Парламента. И я вместе с ней, иногда забегая вперед и оказываясь в голове колонны – чтобы хоть что-то поснимать – что за зонтиками выхватить удастся.

2.


Впереди колонны ехала машина, а ней рядом шел ведущий с микрофоном и высказывал требования, причем, похоже, временами шутил – народ похохатывал. Кричали «Ne hagyjuk!» – то есть «Не позволим / не допустим /не отступимся!»

3.


4.


5.


6.


«Tanítanék!» – название движения педагогов, дословно – «Я бы учил», или «Будем учить!».

7.


«Gyermekeink jövője a tét!» – «Ставка – будущее наших детей!»

8.


9.


10.


Вопросов к правительству у педагогов много. Прежде всего требуют разобраться с компанией Klik – что это как бы общегосударственная система материального обеспечения школ, к которой много претензий, а также оставить самим учителям решать, как и чему учить. Но об этом подробнее ниже.

11.


12.


13.


«Független Diákparlament» – Независимый Ученический Парламент

14.


«Nem ártani!» – «Не вредить!»

15.


«Hol a lé, fiúk?» = «Где сок, ребята?» (Посовещавшись в ув. yettergjart, пришли к выводу, что это явный фразеологизм (типа: Где навар / доход? = Где деньги, ребята?)

16.


17.


18.


Дошли до Парламента. Там было так:


19.


Мне такое, понятное дело, не сфотографировать. Кадр сделан из окна Парламента, взято в интернете. Я стою слева, за пределами кадра, на каменной ограде газона перед Этнографическим музеем.

Я попросила венгров, кто в теме, описать, как они видят ситуацию. Вот – из первых рук:

«Про Клик можно было бы написать целый роман. Суть в том, что школы не имеют собственного бюджета. Все абсолютно централизовано. Если, скажем, лампочка сгорает, работники школы не могут купить новую, а нужно подать заявление в КЛИК с просьбой о предоставлении нужных для покупки лампочки денег. Это не шутка! Во-вторых, нет свободы выбора учебника. Раньше было несколько учебников, скажем, истории, а теперь всего два. Учителя перегружены, у них может быть даже 32 урока в неделю. За дополнительную работу учителя не получают надбавку к зарплате.

Важно, что повышение зарплаты они не просили – хотя Орбан неоднократно пытался искажать историю в это направление. Они просили повышение зарплаты технических работников школы (бухгалтеров, библиотекарей, административных работников и т.д.), поскольку их зарплаты не были повышены вместе с зарплатами учителей.

Есть претензии против базового плана обучения (Alaptanterv): в нем слишком много обязательного материала. Если преподаватель не может дополнить учебный материал, прибавить к нему что-нибудь интересное по своему усмотрению, потому что так он не успеет пройти обязательный материал.

В общем, речь идет о свободе преподавательской работы».

Tags: Венгерские_истории, Город_изнутри, Социум
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • Красно-бело-зеленый день календаря

    Итак, сегодня в Венгрии главный национальный праздник, день начала революции 1848-49 гг. Напомню, что тогда речь шла о достижении независимости…

  • 15 марта

    Опять дождь!.. После вчерашнего совершенно майского дня так хотелось погулять по набережной в свое удовольствия, одновременно наблюдая демократию…

  • Репортаж с праздника

    Итак, в воскресенье 15 марта Венгрия отпраздновала день начала революции 1848 года. Церемония в честь флага милейшим образом смахивала на…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

Featured Posts from This Journal

  • Красно-бело-зеленый день календаря

    Итак, сегодня в Венгрии главный национальный праздник, день начала революции 1848-49 гг. Напомню, что тогда речь шла о достижении независимости…

  • 15 марта

    Опять дождь!.. После вчерашнего совершенно майского дня так хотелось погулять по набережной в свое удовольствия, одновременно наблюдая демократию…

  • Репортаж с праздника

    Итак, в воскресенье 15 марта Венгрия отпраздновала день начала революции 1848 года. Церемония в честь флага милейшим образом смахивала на…