15 марта: митинги и гусары
Если бы они там, в 1848 году, недельку еще потерпели бы, праздник проходил бы на фоне синего неба и цветущих деревьев. Но, видимо, было невмоготу, и потому все торжества идут на фоне весны наступающей, но еще не наступившей в полную силу.
1
На Будайской стороне, у моста, полиция заворачивает транспорт: сейчас…
2
Ну…
3
Пошли! Прошел сначала оркестр
4
За ним двинулись гусары (напомнить, что гусар, huszár – слово венгерское, здешнее?). Без гусар 15 марта – никак.
5
А потом двинулся народ.
6
7
И без поляков в этот день – тоже никак. Поляки в той революции выступили в качестве полководцев, и с тех пор каждое 15 марта – повод вспомнить о совместной борьбе против имперской тирании.
8
Колонна идет наверх, в Будайскую крепость
9
А там народный праздник: ярмарки, вино, мясо, сладости, сало ломтями. Кто сказал: «Пост»?
10
Гусар объясняет папе с дочкой, что можно посмотреть в Музее военной истории (вход по случаю праздника бесплатный; зато и народищу, и все с детьми).
11
Эти воины на радость мальчишкам сейчас выпалили из пушки и двинулись на подвиги.
12
Или на обед.
13
Профессиональный, как видно, разговор.
14
Вполне мальчишеский праздник.
15
Поскольку весь антураж – из истории, причем уже давней, всё это выглядит мило и беззлобно. Игра в «солдатики», не в войну. Вот – фехтованию обучают.
16
А митинг Демократической коалиции у Парламента в этом году получился довольно спокойный, без огонька. Так, чисто для порядка.
17
Végezzünk! A FIDESZ keresztény diktatúrával a nemzeti együtt bűnözés rendszrével!
Про преступную власть и нехорошую правящую партию.
Kukába a parlamenti pártokat! Új rendszerváltozást! В помойку парламентские партии! Новую смену режима!
19
Это без перевода понятно. К Орбану претензий много, хотя и похвалить есть за что, казалось бы. Но день 15 марта – он не для одобрения, он для критики и всех грехов припоминания. Чтоб не зарывался.
Габсбурги-то в 1848-м тоже были – законные правители. Что не остановило революцию.
21
Ой, а это меня на товарища Дюрчаня вынесло. Куда это, думаю, все смотрят… Ференц Дюрчань – социалист, премьер-министр Венгрии в 2004–2009 гг. Правление его кончилось большим скандалом и массовыми акциями протеста в Будапеште. Нас тут еще не было, так что танк Т-34, едущий по улице Будапешта, мы видели только по телевизору (видео).
22
Однако ж вот, снова готов принять бразды правления.
23
Высокохудожественный фоторепортаж, будем ждать, появится у Максима. А я поторопилась показать то, что увидела.
24
Фотографии с утренней, официальной части праздника появятся к утру в здешнем Интернете – посмотрим. А пока – всё.