
«…Позднее, в компании одной молодой особы, я стоял на террасе кондитерской «Жербо». Все места под белыми тентами были заняты. Тепло пришло неожиданно, и платаны на площади еще не успели развернуть листву.
Сесть под палящим полуденным солнцем я не мог, это мне было ясно. Но не лучше было бы и в прокуренных залах внутри кондитерской».
Петер Надаш. Собственная смерть
Курили, стало быть, в кондитерских? Что скажешь, коллега?
Чуть ниже Надаш пишет: «Мне исполнился пятьдесят один год…». Он 1942 г. рождения, стало быть, это 1993-й…