anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Category:

Родина vs Истина – 54. Сентябрь-октябрь. Пятая осень

z_20181017_143441_vHDR_On
Будапешт, площадь Свободы, 17 октября 2018

Идет пятая осень молчаливого противостояния двух памятников на площади Свободы. «Живой памятник», анти-памятник, стал привычным элементом пейзажа. Гиды ведут сюда туристов и на всех языках рассказывают о том, как будапештцы в 2014 году не согласились с правительственной концепцией судьбы Венгрии в ХХ веке, и о том, как они свое несогласие выражают.
Начавшаяся осень еще не засыпала листьями каменки, документы, свечи. Отремонтированы и прикреплены к тротуару два белых стула. Они здесь с самого начала, помнится, еще надпись на асфальте была «Место для диалога», в смысле: «нам надо поговорить».

Появляются новые фотографии.

z_20181017_143037_vHDR_On

Zsidó magyar írok a gyűjtőtáborban.
Еврейские венгерские писатели в концлагере.

Или вот еще:


z_20181017_142928_vHDR_On

Mama és az I. Zsidótörvény
Мама и Первый еврейский закон
«Первый еврейский закон» был принят в 1938 году и устанавливал квоту на максимальную долю еврейского населения в трудовой занятости в 20%.

Kispesti selyemszövögyár
Budapest 1939

Bizonyítvány
amelyben igazoljuk, hogy Barna Márta urnő, ki Szombathelyen 1917 augusztus hó 17.-én született, 1937. január 13.-tól 1938. december hó 31.-ig volt vállalatunknál tisztviselőnői ménőségben alkalmazásban.
Barna Márta urnő alkalmaztatasának ideje alatt egy képzett, nagyon ügyes és szorgalmas tisztviselőnőnek bizonyult, ki működésével  a legtaljesabb elismerésünket érdemelte ki.
Barna Márta urnőt a társadalmi élet egyen – sulyának helyreállirasáról szóló törvény rendelkezésel folytán voltunk kénytelenek szolgálatunkból elbocsájtani. Mint feltétlenül megbísható és úgyes tisztviselőnőt mindenkinek a legmelegebben ajánlhatjak.


z_20181017_143004_vHDR_On

Кишпештская шелкоткацкая фабрика
Будапешт 1939

Свидетельство,
в котором подтверждаем, что госпожа Марта Барна, родившаяся в Сомбатхее 17 августа 1917 года, с 13 января 1937 по 31 декабря 1938 года была служащей на нашем предприятии.
Госпожа Марта Барна по время работы показала себя образованной, очень умелой и старательной сотрудницей, ее работа заслужила нашу высокую оценку.
Госпожа Марта Барна в соответствие с законом уволена. Могу всем рекомендовать как безусловно надежную и порядочную работницу.


z_20181017_143145_vHDR_On

По-немецки.


z_20181017_142905_vHDR_On

По-венгерски, по-английски, по-русски.

История вопроса:
Родина vs Истина – 53. Август. Пятое лето https://anna-bpguide.livejournal.com/740033.html
Родина vs Истина – 52. Июль. Пятое лето https://anna-bpguide.livejournal.com/736979.html
Родина vs Истина – 51. Июнь. Пятое лето https://anna-bpguide.livejournal.com/724682.html
Родина vs Истина – 50. Май. Четыре года https://anna-bpguide.livejournal.com/717839.html
Родина vs Истина – 49. Апрель. Четвертая весна https://anna-bpguide.livejournal.com/710556.html
Родина vs Истина – 48. Март. Четвертая весна https://anna-bpguide.livejournal.com/700598.html
Родина vs Истина – 47. Февраль. Четвертая зима https://anna-bpguide.livejournal.com/686470.html
Родина vs Истина – 46. Январь. Четвертая зима https://anna-bpguide.livejournal.com/680061.html
Родина vs Истина – 45. Декабрь. Четвертая зима https://anna-bpguide.livejournal.com/670039.html
Родина vs Истина – 44. Ноябрь. Четвертая осень https://anna-bpguide.livejournal.com/658292.html
Родина vs Истина – 43. Октябрь. Четвертая осень https://anna-bpguide.livejournal.com/651467.html
Родина vs Истина – 42. Сентябрь. Четвертая осень https://anna-bpguide.livejournal.com/641091.html
Родина vs Истина – 41. Август. Четвертое лето https://anna-bpguide.livejournal.com/633219.html
Родина vs Истина – 40. Июль. Четвертое лето http://anna-bpguide.livejournal.com/625809.html
Родина vs Истина – 39. Июнь. Четвертое лето http://anna-bpguide.livejournal.com/614193.html
Родина vs Истина – 38. Май. Прошло три года http://anna-bpguide.livejournal.com/604329.html
Родина vs Истина – 37. Апрель. Третья весна http://anna-bpguide.livejournal.com/596373.html
Родина vs Истина – 36. Март. Третья весна http://anna-bpguide.livejournal.com/588243.html
Родина vs Истина – 35. Февраль. Третья зима http://anna-bpguide.livejournal.com/577926.html
Родина vs Истина – 34. Январь. Третья зима http://anna-bpguide.livejournal.com/568840.html
Родина vs Истина – 33. Декабрь. Третья зима http://anna-bpguide.livejournal.com/557286.html
Родина vs Истина – 32. Ноябрь. Третья осень http://anna-bpguide.livejournal.com/544941.html
Родина vs Истина – 31. Октябрь. Третья осень http://anna-bpguide.livejournal.com/535461.html
Родина vs Истина – 30. Сентябрь. http://anna-bpguide.livejournal.com/525686.html
Родина vs Истина – 29. Август. http://anna-bpguide.livejournal.com/518404.html
Родина vs Истина – 28. Июль. Два года http://anna-bpguide.livejournal.com/509261.html
Родина vs Истина – 27. Июнь. Два года http://anna-bpguide.livejournal.com/497986.html
Родина vs Истина – 26. Май. Два года http://anna-bpguide.livejournal.com/480363.html
Родина vs Истина – 26. Апрель. «Марш жизни» http://anna-bpguide.livejournal.com/474715.html
Родина vs Истина – 25. Март http://anna-bpguide.livejournal.com/464131.html
Родина vs Истина – 24. Февраль http://anna-bpguide.livejournal.com/451395.html
Родина vs Истина – 23. Январь http://anna-bpguide.livejournal.com/436489.html
Родина vs Истина – 22. Декабрь http://anna-bpguide.livejournal.com/427899.html
Родина vs Истина – 21. Ноябрь http://anna-bpguide.livejournal.com/416374.html
Родина vs Истина – 20. Октябрь http://anna-bpguide.livejournal.com/406746.html
Родина vs Истина – 19. Сентябрь http://anna-bpguide.livejournal.com/394724.html
Родина vs Истина – 18. Август http://anna-bpguide.livejournal.com/384049.html
Родина vs Истина – 17. Июль http://anna-bpguide.livejournal.com/376404.html
Родина vs Истина – 16. Июнь http://anna-bpguide.livejournal.com/355798.html
Родина vs Истина – 15. Май http://anna-bpguide.livejournal.com/348806.html
Родина vs Истина – 14. Апрель http://anna-bpguide.livejournal.com/338627.html
Родина vs Истина – 13. Март http://anna-bpguide.livejournal.com/328376.html
Родина vs Истина – 12. Февраль http://anna-bpguide.livejournal.com/321864.html
Родина vs Истина – 11. Январь http://anna-bpguide.livejournal.com/307201.html
Родина vs Истина – 10. Декабрь http://anna-bpguide.livejournal.com/293678.html
Родина vs Истина – 9. Ноябрь http://anna-bpguide.livejournal.com/282800.html
Родина vs Истина – 8. Октябрь http://anna-bpguide.livejournal.com/272902.html
Родина vs Истина – 7. Сентябрь http://anna-bpguide.livejournal.com/260518.html
Родина vs Истина – 6. Проклятый памятник. Для GEO http://anna-bpguide.livejournal.com/243168.html
Родина vs Истина – 5. В присутствии ангела http://anna-bpguide.livejournal.com/241566.html
Ой-ё... Родина vs Истина – 4 http://anna-bpguide.livejournal.com/240994.html
Так это выглядит. Родина vs Истина – 3 http://anna-bpguide.livejournal.com/227528.html
Июнь Родина vs Истина – 2 http://anna-bpguide.livejournal.com/225189.html
Май Родина vs Истина http://anna-bpguide.livejournal.com/216528.html

Tags: Венгерские_истории
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments