Top.Mail.Ru
? ?
герань на окне

anna_bpguide


По Будапешту маленькой компанией


Previous Entry Share Flag Next Entry
Двенадцать венгерских писателей
герань на окне
anna_bpguide
site-banner

Двенадцать венгерских писателей        
На сайте букинистического магазина представлен в качестве заставки такой ряд.


419952_jozsef_attila_600x592
Первый слева, понятное дело, без вариантов – Аттила Йожеф.

Второй, в сутане – не знаю кто.

thumb
Третья, дама, думается мне, – Като Ломб, но я не уверена.

12262375_d71702e9072cb04d42d4380bb8cd2b53_wm
Четвертый, как хотите, должен быть Петер Эстерхази – какой вообще может быть разговор о венгерской литературе без Петера Эстерхази?! Но – не похож.

kosztolanyi_dezso
Шестой – Дежё Костоланьи. Я сейчас для работы перевожу его маленький очерк о Булапреште как кофейном городе, о кофейный традициях и кофейной культуре. Но только он-то пишет не о КОФЕйных, а КАФЕйных традициях, о КАФЕйной культуре, о кафе и кафейнях – пить-то там можно отнюдь не только кофе. И вот как быть?

adye
Впрочем, на рисунке может быть и не он, а Эндре Ади, что даже вероятней.

marai_sandor
Седьмой – явно Шандор Мараи. Не читала пока.

7-Szabo-Magda-a-70-es-evekben
Девятая, безусловно, Магда Сабо.

maxresdefault
Десятый, судя по всему, Кальман Миксат. Как же, как же.

szabo_lorinc
Одиннадцатый, очевидно, Лёринц Сабо.

Brody-Sandor-1
Двенадцатый – Шандор Броди, так?

Таким образом, неопознанными остались фигуры: вторая (седой человек в сутане), пятая (крупный мужчина в голубом пиджаке), восьмая (некто лысый без пиджака). И насчет третьей, четвертой и шестой фигуры тоже имеются сомнения.

site-banner

Есть версии?



  • 1
Может ли быть восьмой слева - Имре Кертис? Сомневаюсь.

Вряд ли... Не похож, мне кажется.

Кто-то из неопознанных ДОЛЖЕН быть Ласло Краснахоркаи, а кто-то Дюла Круди, ибо как же без них?!

По-моему, как без Эстерхази?! Но вот поди ж ты...

Péter Balassa
A negyedik: Faludy György vagy Illyés Gyula.

Мария Бахарева
Третья слева — это конечно, не като ломб. во-первых, не похоже внешне, во-вторых — с чего бы като ломб ставить в ряд великих венгерских писателей? она ни одной художественной книги вроде не написала. Скорее это Мария Сепеш

Anna Chaykovskaya
хм, возможно

Ольга Фекете
Восьмой Дердь Молдова?

Ольга Фекете
Второй Шандор Шик? Sík Sándor

Mariia Hovanskaia
А в сутане может быть Пилинский Янош. Он был глубоко верующим, но, с другой сторны, не священнослужителем...

Ольга Фекете
Последний Гейза Гардони

Александр Квочкин
Шестой точно Ади Эндре. Костоланьи в галстуке-бабочке "должен" быть 🙂

Nyikolajeva Marija
По подбородку пятый Karinthy Frigyes

Mariia Hovanskaia
Надо бы к памятнику сходить, проконсультироваться :)

Александр Квочкин
Причёска смущает

Nyikolajeva Marija
Таки да! Смущает.

Nyikolajeva Marija Третья Szepes Mária, четвертый Faludy György (его прическу невозможно спутать) , шестой Ady Endre.

Nyikolajeva Marija
По усам первый справа, скорее, Гардони.
Пятый похож и на Moldova György, и на Füst Milán. Ух, головоломка! Не могу оторваться! А, может, вообще Nádas Péter.

  • 1