anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Categories:

Глас народа: Будапешт, отпуск, 2018

DSC_0460-min

В 2018 году туристы обнаруживали в Будапеште Австро-Венгрию и Советский Союз, радовались трамваям, восхищались зданием Парламента, резвились на Сигете, удивлялись венгерскому языку и пытались разобраться в противоречивых эмоциях, порождаемых купальней Сечени.


В Будапеште красиво. Я постоянно сравнивал его с Веной, а Таня говорила про Париж. Короче, если вы любите париже-стилизованную и вено-подобную архитектуру – Будапешт будет для вас просто отличным вариантом. Тут все в два раза дешевле, чем в Австрии. Ну и плюс – это не такая туристическая попса, как все эти розово-восторженные придыхания по поводу Парижа.
… Но помимо эпохи Австро-Венгерской империи здесь был еще и свой местный Советский Союз, эпоха социализма, а вместе с ней и эпоха квадратных домиков. Многие из них сохранились и до наших дней и в своем первозданно-уродском виде стоят прямо в центре города. Ну вот смотрите. С одной стороны красивая базилика, а с другой какая-то квадратная хрущевка (ну или как там у венгров звали местного председателя компартии)? https://my-travel-diary.by/otzyv-o-poezdke-v-budapesht.html


295_fujucolor200_102017@2x

Пожалуй, что планка моих ожиданий от венгерской столицы была не на слишком высоком уровне. Будапешт заочно мне казался городом, который стоит на пути начинающего туриста к какой-то настоящей загранице, вроде Рима или Парижа. Приятно признать, что я ошибался.
…Если бы я пел оды, я спел бы одну будапештским трамваям. Во-первых, трамвайная сеть круто развита, что позволяет удобно передвигаться по городу. Во-вторых, сами трамваи бывают разные: от более старых до совсем новых. Мои любимые — вагоны производства венгерской компании «Ганц». Часть из них произведена в семидесятых, и работает в первозданном виде до сих пор. Часть — модернизирована в девяностых. Но все они в отличном состоянии, и, пусть они не низкопольные, но всё равно удобные и очень красивые. http://ostrozub.com/budapest/


__4co5EPsRI

Ах! Когда я прочитала краткую статью о структуре и особенностях венгерского языка, я радостно закричала: "А можно я буду учить венгерский вместо французского???" ;)) Рода нет (и соответственно, всяких согласований по окончаниям рода тоже). Всего два времени, прошедшее и настоящее, будущее образуется тупо при помощи вспомогательного глагола типа "буду". Падежей много, но их назначение четкое и понятное. Иду в дом, выхожу из дома, ухожу от дома, сижу на доме, живу в доме, надеваю на дом крышу и т.п. - это все выражается падежными окончаниями. А кроме падежей места, еще время, назначение и т.п. ("в пять часов", "для дела", "вместе с кем-то"). Ну дык, зато предлогов нет, а в других языках на все те же случаи жизни нужно зубрить целую пачку предлогов и тонкости их сочетания с падежами. И мы же не падаем в обморок от наших приставок и суффиксов. ;) К тому же вот эта особенность финно-угорской группы должна уже отчасти быть неплохо знакома толкинистам. ;) Те, кто хоть немножко интересовался языком квенья, без сомнения, помнят про падежные окончания, обозначающие "там-то", "туда-то" и "оттуда-то".
https://helce.livejournal.com/737940.html


02BUD

Прямо с ходу Будапешт начал удивлять. Во-первых, непонятной речью. Не помогло знание ни английского, ни испанского, ни обрывки французского с португальским (кстати, с последним по мелодике есть некоторое сходство – много шипящих; правда, этим дело и ограничивается). А всё потому, что венгерский относится к финно-угорской семье языков, и отличается четкой, сильной артикуляцией. Удивительный факт: ударение в большинстве венгерских слов падает на первый слог. Так что привычное для русского уха название озера Балатон, на самом деле Б_а_латон. https://www.andreev.org/travel-story/austria-budapest.html


144995_800

Общественный транспорт Будапешта заслуживает уважения)
Практически все городские автобусы оборудованы кондиционерами, маршруток вообще нету. Только на узких уличках ездят автобусы немного меньшего размера. У них единая цена на все виды транспорта. Разовый билет - 1 Евро. Ездят как часы. На каждой остановке расписание. Много ночных маршрутов
https://kindzadzaa.livejournal.com/879327.html


2216783_original

Музей находится недалеко от Западного вокзала (Nyugati pályaudvar), но добираться надо на автобусе. Не очень удобно, но оно того стоит. Площадь музея открытого в 2000-и году более 70,000 m2. На открытых площадках есть все, что имеет отношение к железной дороге. Входной билет для взрослого - 1700 форинтов (чуть больше 400 рублей), детский - 800 форинтов. За эти деньги можно везде полазить, все потрогать и получить массу впечатлений. https://e-strannik.livejournal.com/369116.html


148602_800

А вот Парламент оказался значительно грандиознее, чем представлялось. И красив, несомненно. Вблизи подавляет размерами, а издали легок и изящен. https://ru-travel.livejournal.com/33622034.html




Как мне кажется, по облику и общему впечатлению это несколько пошарпанная Вена с настроением Барселоны и напоминаниями о Варшавском договоре. Как-то так. То есть разнообразные памятники архитектуры (сотни их) и дворцы, утопающие в зелени, в Будапеште почти на каждом углу, но часто бывают в довольно плачевном состоянии. В принципе, это можно понять. Когда у тебя на весь город два дворца, то можно найти деньги на их достойное содержание, а когда у тебя этих дворцов сотни, а бюджет не как у Нью-Йорка, то приходится на чем-то экономить. https://pikabu.ru/story/budapesht_2018_chast_raz_6048015


MG_2729-e1534779676164

Sziget – это утопия, которая длится семь дней. Это другой мир с другими правилами и порядками. Там всюду любовь, радость и счастье. Там нормы общества отходят на второй план, а на первый выходят беззаботность и открытость миру. Именно поэтому Сигет – это наркотик. Раз в год этот фестиваль позволяет переехать на другую планету и отключиться от реальности. Главным катализатором счастья выступает музыка. Поддерживает его уникальная атмосфера феста. В этом году Сигет объявили Love Revolution – борьбу с любыми предубеждениями против свободной любви. Этот курс фестиваль будет удерживать следующие годы. Остров Свободы теперь еще и Остров Любви. Любви к людям, искусству и музыке. https://liroom.com.ua/articles/concerts/sziget_2018/


19

Говорят, там очень здорово купаться вечером, в темноте. Даже проводят специальные банные вечеринки с музыкой и диско-шаром. Но днем купаться неплохо тоже. Особенное удовольствие строится на контрасте - в Сеченьи есть 3 уличных бассейна с теплой термальной водой, где не холодно даже зимой. То есть я не знаю, как насчет настоящей русской зимы, но во время моего посещения было примерно -3 С, и это было весело.  Во внутренних помещениях купальни - 15 бассейнов, различающихся по размерам, температуре и составу воды. А где-то там внизу под лестницей есть сауна, в ней стоит запастись теплом, чтобы потом бесстрашно бегать по улице.
На мой взгляд, Сеченьи - не самый новый и чистый комплекс. Чтобы получать там удовольствие - надо до какой-то степени забыть о гигиене и не думать о сотнях людей, которые до тебя сегодня уже сидели в этой воде. Полагаю, существуют особенно брезгливые люди, которые не захотят туда заходить. Пожалуй, даже для меня этот экспириенс был почти на грани допустимого. Что не отменяет того факта, что расслабилась я хорошо.
https://jerzy-kovalskiy.livejournal.com/474177.html
Tags: Экскурсии
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments