anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Categories:

Поэзия путешествий

zzG_20180704_163122

Путешественники, гуляющие со мной по Будапешту маленькой компанией, непременно произносят следующие реплики:
Что ж мы так ненадолго приехали-то!..
Но откуда деньги? (об этом завтра – АЧ)
Кажется, в глубине души я тоже венгр…

Опубликовала сегодня в фейсбуке реплику про «тоже венгр». И тут же получила ответ от Alex Vinokur:

Трудно порой и себя разгадать,
Странные чувства лелеем –
Венгром, наверно, хотел бы я стать,
Если бы не был евреем.

Замкнутый мир, отстранённый язык,
Помыслы вряд ли раскинешь,
Да и не надо. Я к слову привык –
Мольнар и Мориц, и Ийеш.

Однообразно бы дни проводил,
Не размышляя о вечном,
Ни у кого ничего не просил.
Был бы счастливым, конечно.

Так бы и прожил я жизнь не свою
Тоже под солнцем и небом
В бывшем когда-то имперском краю,
В крае, в котором я не был.

2018


Вот так )))
Tags: Экскурсии
Subscribe

  • Год Быка, говорите?

    Прекрасная история о венгерских длиннорогих быках, советской власти и упрямых венграх anna_bpguide 11 сентября,…

  • Фотографии в жанре «было–стало»

    Иной раз они повышают настроение, скрашивают пасмурный февральский день и возвращают веру в человечество. Венгерский сайт опубликовал…

  • Январские даты

    Сижу, пишу, работаю. Фейсбук открыт. В нём про пандемию и прививки, про Навального, про погоду. И про венгерские даты. 18 января 1945 года –…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments