anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Category:

Знаете, о чём эта песня?

MP24fg36ER4

О мусорных ящиках.




О семействе ящиков, куда нужно складывать различный мусор.
Жёлтая Мюмимама (
műanyag – искусственный материал) просит пластик, синий Хамипапа (наверное, потому что hamu – пепел) нуждается в бумаге, а трое деток делят между собой металл, цветное и прозрачное стекло.

Nem sportolnak, csak egyre híznak.
Fogyókúrában nem bíznak!
Sokat tesznek a tisztább földért!
Tisztán esznek egy szebb jövőért!

Они не занимаются спортом, только толстеют,
диете не верят!
Стараются, чтобы земля была чище!
Едят – ради лучшего будущего!


hqdef6ault

Ящики эти, kukák, выглядят в Венгрии так.

super-1
В клипе на эту песенку – так.

У нас во дворе три типа: жёлтые для пластика
и металла, синие для бумаги и зелёные для всего остального. Неполная комплектация в нашем районе.
Надо бы пять.

szervezoknek_rakoczikozeli

А эти красавцы – авторы, группа Alma, «Яблоко».


maxresdefault

У них множество совершенно чудесных детских песен.


szelektiv-hulladek-illusztracio

Papír – бумага. Műanyag – искусственные материалы (пластик).
О том и песенка для венгерских детей.
Tags: Город_изнутри, Песни
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • Alma = «яблоко», песенка

    Наткнулась случайно на запись очаровательной детской песенки, а потом оказалось, что Габор Буда и Alma együttes – явление известно,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

Featured Posts from This Journal

  • Alma = «яблоко», песенка

    Наткнулась случайно на запись очаровательной детской песенки, а потом оказалось, что Габор Буда и Alma együttes – явление известно,…