anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Category:

Állomás и pályaudvar

Keleti pályaudvar, или Восточный вокзал >

Фото: Максим Гурбатов http://kniga-bukv.livejournal.com/

Преподаватель венгерского заметил по поводу одного учебника:

– Сразу видно, что писал не будапештец. Тут в примере дана фраза
«Завтра приезжает Юдит, пойдем встречать ее на станцию».
Так говорят в провинции. Житель столицы никогда не скажет «станция»,
«állomás».
И не важно, большая она или маленькая. Только «вокзал»,
«pályaudvar».

Tags: Венгерский_язык, Городской_транспорт
Subscribe

  • Продолжаем!

    Экскурсии По Будапешту маленькой компанией: http://gidvbudapeste.hu/ https://www.facebook.com/anna.chaykovskaya1…

  • Венок

    Нравится нам здешняя традиция вешать венки на входную дверь. Заготовили четыре, на каждый сезон. Позавчера, в день Микулаша, повесили зимний,…

  • Пунин

    Андрей Львович Пунин (22 июня 1932 – 22 ноября 2020) фото Андрей Львович Пунин всегда носил костюм. С жилетом и галстуком. Всегда…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments