anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Category:

Жили-были эрцгерцог да эрцгерцогиня

1-1

Начало

Жил он с семьёй в наследственном поместье Alcsút, неподалёку от Секешфехервара.  Заботился о тамошнем дендрарии, выросшем из парка, заложенного ещё тем, предыдущим, палатином Иосифом. Проводил там ботанические исследования, писал научные статьи. Основал образцовую ферму.
И вот ещё любопытно: был владельцем острова Маргариты в Будапеште и имел самое прямое отношение (вместе с инженером Вилмошом Жигмонди и архитектором Миклошем Иблом) к превращению его в городской курорт с отелями, купальнями, виллами и ресторанами.


1Margitszigeti_lóvasút 1900

Построил (не понятно: инициировал, или оплатил, или спроектировал; скажем, создал) на острове конно-железную городскую дорогу, конку, работавшую до 1928 года! И та часть моста Маргариты, что переброшена на сам остров – тоже не была бы возможна без его финансового участия.


1315px-Erzherzog_Josef_(Koller) 1890-е.

Слушайте, мне начинают нравиться такие Габсбурги.


1József_főherceg_családjával_a_tengeren_1892-20 Семья на яхте Deli, позади всех стоит эрцгерцог; 1890-е

На рубеже веков эрцгерцог Иосиф купил старый дворец на Крепостном холме.
Проект перестройки подготовили те же Флориш Корб и Калман Гигл (Korb Flóris és
Giergl Kálmán), только что закончившие строительство дворцов для его супруги Клотильды.

К военным его званиям прибавляются гражданские: член совета директоров, а затем почётный член Венгерской академии наук, основатель Венгерской экономической ассоциации, создатель курортов, покровитель Ассоциации поликлиник в Будапеште и Ассоциации лечения лёгочных болезней.

Далее совсем неожиданное.


Varga-András_Kép3-cigányok_Cegléd_1908-800x445

Это он,  Иосиф Карл Людвиг Австрийский, написал первый цыганско-венгерский словарь.


11

И первую цыганскую грамматику; её издала Венгерская академия наук.


1osztrak-magyar-monarchia-irasban-es-kepben

Двадцатиоднотомная энциклопедия «Австро-Венгерская монархия в описаниях и изображениях / Az Osztrák–Magyar Monarchia Irásban és Képben» тоже благодаря его инициативе появилась на свет.

Утверждают, что прозвище „Palatinus Jóska”, Йошка-Палатин, – ни в коем случае не пренебрежительное, а напротив, любовное.
Верю.



1Szálloda-a-Duna-felől-hu_bfl_xv_19_d_1_06_037

Байки про него рассказывают. Например:
«Дружеские отношения связывали герцога Иосифа с поэтом Яношем Аранем, который нередко проводил время на острове Маргариты, принадлежавшем герцогу. Однажды герцог, прогуливаясь по острову, заменил Араня, сидящего на скамейке и что-то пишущего. Тихонько подойдя сзади к поэту, он увидел, что стихотворение, которое пишет Арань, озаглавлено «Под дубом». Хорошо разбирающийся в ботанике герцог сказал поэту: «О, дорогой господин Арань! Деревья, под которыми вы сидите, липы. Если хотите воспевать дубы, идите на другую скамейку, дальше!»


1József,_Klotild_és_lányaik1900 г., Иосиф, Клотильда и дочери

Всё бы хорошо, но… Счастье, даже у Габсбургов, полным не бывает. Две дочки умерли в детстве, сын Ласло погиб двадцатилетним на охоте, когда пытался ударить ружьём раненого зверя, но ружьё выстрелило, и пуля попала ему в ногу.


1Habsburg–Lotaringiai_László_főherceg_ravatal1895 г.

Далее – транспортировка в замок, морфий, неудачная операция. Из печальной тональности этой истории несколько выбивается тот факт, что «зверем», погубившим эрцгерцогского сына, был vadmacska (Felis silvestris), дикий кот.

Умер эрцгерцог Иосиф в 1905-м. Под занавес «прекрасной эпохи», но всё же под её сенью. Его супруге повезло меньше. Она дожила вдовой до 1927 года, увидела смерть императора и короля Франца Иосифа, Первую мировую, крушение старого мира, распад Австро-Венгерской империи.


1-19051905 г.

Так вот, дворец.


1Teleki-palota_és_udvari_istálló

Мы на экскурсии всегда проходим мимо. Мимо того места, где он стоял.


Untitled-2

Руины, притворяющиеся средневековыми, занимающие немалый кусок территории на самой макушке Крепостного холма – это всё, что от него осталось.


251945 г.

Да, Вторая мировая война, конечно. Но тогда, во время осады Будапешта в 1944-45 годах, оно было лишь повреждено. Разрушено, но не уничтожено.


241949 г.

Оно присутствует на послевоенных фотографиях.
Взорвано в 1968 году. С тех пор – руины.



2 — копия1955 г.

Тут мало таких историй. Будапештцы в целом – народ памятливый и бережливый.
Но –
Национальный театр, взорванный в 1965-м.
Но – дворец герцога Иосифа.



1Váralagút nyugati kapuzata a 20-as évekből, Alagút utca  Az Alagút fölött a József főherceg palota látható — копия1920-е гг.

Вот какой он был, если смотреть с другой стороны, с западного склона холма.



Википедия, а также:
https://obudaianziksz.hu/csonto-sandor-szigetlakok-2/
http://szegedfolyoirat.sk-szeged.hu/2018/08/31/varga-andras-a-sitiprinc/

Tags: Австро-Венгрия
Subscribe

Featured Posts from This Journal

  • Жили-были эрцгерцог да эрцгерцогиня

    Габсбурги, естественно. Из тех Габсбургов, которым в силу династической очерёдности престол не светил никак, но совсем уж бездельничать и жизнь…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

Featured Posts from This Journal

  • Жили-были эрцгерцог да эрцгерцогиня

    Габсбурги, естественно. Из тех Габсбургов, которым в силу династической очерёдности престол не светил никак, но совсем уж бездельничать и жизнь…