Dráma a vonaton. Egy elmebeted asszony merénylete.
Драма в поезде. Покушение сумасшедшей дамы.
К концу XIX века поезд стал делом почти привычным и почти уже совсем даже и не страшным. То есть бояться железного чудовища стало неприлично.
И тогда в качестве источника опасности стали изображать не сам паровоз, шумный, могучий, неостановимый, а путешествующих с его помощью людей. А люди-то, они, как известно, всякие бывают, иные поопасней паровоза, как их не бояться...
Őrült mozdonyvezető. Élethahál-harc a robogó vonaton.
Сумасшедший машинист. Борьба не на жизнь, а на смерть в мчащемся поезде.
Kiugrott a robogó vonatból. Őrült a vonaton.
Прыжок из поезда на полном ходу. Сумасшедший в поезде.
Картинки из старых будапештских журналов, отсюда
