anna_bpguide (anna_bpguide) wrote,
anna_bpguide
anna_bpguide

Categories:

«Художники из Будапешта…»



Праздновали в мае День славянской письменности.
Отмечали его с болгарами, создателями кириллицы, и немцами, изобретателями типографской печати,
в Центре русистики Университета ELTE.
Дистанционно, по интернету.

Наши хорошие друзья из Университета решили, что Книга_Букв – самая подходящая кандидатура, чтобы представлять
на межуниверситетском вебинаре Венгрию, а мы не стали ломаться.

Правда, болгары до вебинара не добрались:  у них там этот день – национальный выходной. Видимо, гуляли и выпивали
во славу Кирилла и Мефодия. Прислали текст доклада, и Илдико его самым замечательным образом прочла по-русски.
Немцы пригласили русскоговорящего американского студента родом из Казахстана; он рассказал о положении с русским языком
в Америке – нормальное, на мой взгляд, положение.
Ну, а потом мы обсудили разные вопросы, касающиеся русского, венгерского, английского, украинского, одесского и,
кажется, финского языков в узком кругу.

А немцев особенно порадовал наш привет Гутенбургу ))). Вот он:

Оригинал взят у kniga_bukv в Доброе утро!


А утром Йоханну было худо.

Литеры мельтешили перед глазами и не давали сосредоточиться:
прописные лезли в глаза, егозили, настырно цеплялись засечками за манжеты,
строчные сигали по столу как блохи, а большая V растопыривала рога сверх всякой меры
и всё норовила поддеть изобретателя штамбами.

Отмахнулся от настырной твари, чертыхнулся по-баварски. Вытряхнув из стоптанного сапога
горсть сцепившихся выносными элементами строчных. Проверил, не закопались ли
особо назойливые в складках носового платка. Брезгливо выковырял парочку
диакритических знаков из левого уха. Смахнул, не глядя, с воротника
какую-то мелкокегельную сволочь.

Нашарил под кроватью бутыль со спиритусом. Отхлебнул. Закрыл глаза. Вспомнилось,
как алхимик предупреждал, что от употребления спирита люди забывают о Боге и Императоре,
у них отрастают рога и стекленеют веки. Открыл глаза: тихо. Литеры улеглись в кассы,
потолок встал на место. Вздохнул и побрел вниз на встречу с купцом из Макленбурга,
что должен был принести задаток за партию зеркал.

Как всегда, опоздал. Заказчик, сытый и бодрый, с утра благоухающий рейнским, уже сидел в кресле.
Заметив типографа, растянул, язва, в улыбке жирные губы, кивнул снисходительно и,
чуть растягивая слова, произнёс:

– Гуттен морррген, герр Гутттенберг!



Гуттен морррген, герр Гутттенберг!
2008
Дерево, гарт, акрил, эмаль.
57х57
Tags: Книга_Букв
Subscribe

  • Поцелуй

    Готовлю лекцию про Эстерхази. Петер Эстерхази Поцелуй Теперь уже трудно сказать, как друг с другом соотносились и какие тогда занимали…

  • Точки собирания жизни. Русские посетители будапештских кафе

    Ольга Балла-Гертман написала рецензию на наш «Сладкий Будапешт». Теперь осталось дождаться того дня, когда мы встретимся, придём…

  • (no subject)

    Прохожие с улицы смотрят экспериментальную трансляцию телевидения. keri daniel a kiserleti televizio adasat nezik a jarokelok…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments