По Будапешту маленькой компанией

Ну, допустим, ни владелец этого доходного дома в Пеште, ни его архитектор не предполагали, что над лепниной сводов придётся прокладывать кабели интернета. И на то, что в подворотне придётся устанавливать контейнеры для мусора, да ещё, по крайней мере, трёх типов – тоже. Те отходы по большей части шли в печку, и пластика среди них не было.

( Collapse )

Дама и девушка сидят на каменной скамье в арке Королевского дворца в Буде. Никто же не думает, что пустой проезд с царапинами от грузовиков по стенам был таким изначально, правда? Из-под свода арки хорошо виден постамент памятника принцу Евгению Савойскому. Вдалеке, на том берегу, если приглядеться, – купол и башни Базилики святого Иштвана.
Какой год, не знаю. Но, вероятно, ХХ век уже начался.



***
Не сегодня и не завтра, но постепенно Европа откроется. И, как только снова путешественники приедут в прекрасный Будапешт, я снова поведу по нему экскурсии. Буду рассказывать о городе, который в большом европейском доме – комната, закрытая на замок волшебного венгерского языка. Буду объяснять, чем именно так хороша архитектура Пешта второй половины XIX века. Отвечать на главный будапештский вопрос «Но откуда деньги?!». Показывать любимое – дворики, и обязательное – достопримечательности. Будем любоваться ежевечерним торжественным фейерверком Парламента и разбираться в империях Римской, Священной Римской, Австрийской и Австро-Венгерской (они тут имеются все). Пить кофе в старинных кофейнях. Удивляться, что символ Венгрии – торт, и его же пробовать. Будем гулять по Будапешту маленькой компанией: http://gidvbudapeste.hu/

Прогуливаясь на набережной у здания Парламента (прогулки у нас не запрещены, но в транспорт и в магазины – только в масках), так вот, прогуливаясь майским вечером на набережной у здания Парламента, не начать немедленно его фотографировать – невозможно.




И не важно, какой ты фотограф, и не имеет значения, приличная у тебя камера или телефон. Просто – есть возможность запечатлеть и унести с собой, отказываться было бы проявлением чёрной неблагодарности.
( Collapse )

Франц Иосиф с большим интересом осмотрел основание дворца, главным образом отмечая уже очевидную его монументальность.
«Какой толщины эти стены?» – спросил король, переходя по мосткам. Хаусманн не замедлился с ответом:




«В среднем не шире четырёх метров, но есть и где больше восьми метров ширина наших стен», – ответил Хаусманн.
Франц Иосиф прозорливо поинтересовался также направлением ведущих в крепость дорог, затем на одном месте остановился и сказал так:
«Это будет красивейшая из дорог, ведущих в крепость! Подобным ни один город континента похвастаться не может!» – удовлетворённо сказал король.
Тогда венгерский архитектор показал Францу Иосифу планы дворца, и ему больше всего понравился фасад. Он немедленно спросил, из какого материала делается дворец.
«Из чистого камня! – объяснил Хаусманн, и перечислил породы, которые пойдут на строительство.
В конце прогулки прибыла королевская повозка, и перед тем, как сесть в неё, Франц Иосиф обернулся к Хаусманну и сказал, улыбаясь, только это:
«Спасибо, я очень доволен!»




Ferenc József nagy érdeklődéssel nézte a palota alapjait, főleg, hogy már látszódott az épület monumentalitása.
„Milyen vastagok ezek a falak?” – kérdezte a király, miközben egy pallón sétált át. Hauszmann nem késlekedett a válasszal:
„Átlag nem szélesebbek négy méternél, de van hol a vastagságuk a nyolc métert is túlhaladja” – válaszolta Hauszmann.
Ferenc József behatóan érdeklődött a várba vezető utak irányáról is, majd egy helyen megállt, és azt mondta:
„Ez lesz a várba vezető utak közül a legszebb! Ilyennel egyetlen kontinentális város sem dicsekedhet!” – mondta elégedetten a király.
Aztán a magyar építőmester a palota tervrajzait is megmutatta Ferenc Józsefnek, akinek különösen a homlokzat tetszett. Nyomban meg is kérdezte, hogy milyen anyagból készül.
„Tiszta kőből” – magyarázta Hauszmann, aki azt is elmondta, almási, süttői és sóskuti követ használnak majd az építkezésnél.
A bejárás végére megérkezett az udvari kocsi is, Ferenc József pedig a beszállás előtt még Hauszmannék felé fordult és csak ennyit mondott mosolyogva:
„Köszönöm, nagyon meg vagyok elégedve!”
Источник.

Országház
Narancsfacsaró
„When life gives you lemons, make limonade!” – mondja az angol. „Tolmácsot kérek!” – mondjuk mi.
Парламент
дословно: Дом страны
Апельсиновая соковыжималка
«Когда жизнь дает тебе лимон, делай лимонад!» – говорят англичане. «Переводчика, пожалуйста!» – говорим мы.




Здание Парламента – главный опознавательный знак Будапешта и Венгрии, самое узнаваемое сооружение, шедевр архитектуры. Даже тут у меня в журнале это – единственное здание Будапешта, удостоенное собственного тэга.
Строили его, как водится, имея в виду празднование Тысячелетия Венгрии, но работа заняла почти двадцать лет, с 1885 по 1904 год. В 1896 году в недостроенном корпусе провели Торжественное заседание Парламента, потом закрыли на доделывание. Архитектор, Имре Штейндль, до окончательного завершения не дожил. Здание, как и площадь перед ним, в первой половине 2010-х годов пережило ремонт и реконструкцию, и теперь там всё выглядит так, как будто ХХ века не было. Будто и в XXI столетии продолжается история Венгерского королевства. Корона святого Иштвана хранится именно там – в круглом зале под куполом, над которым еще не так давно светилась пятиконечная звезда.
( Collapse )

Современная венгерская церковная архитектура не менее своеобразна, чем венгерская церковная живопись.
( Collapse )

Fotó: Arday-Bakó-Molnár/INTERSPECT

Это Будапешт на карантине. Снимок, пишут, сделан 31 марта.
По ссылке ещё полтора десятка кадров – вид сверху, весна, никого нет. Некоторые знакомые места даже не сразу узнаются.

https://qubit.hu/2020/03/31/15-szedito-legi-foto-budapest-kiurult-nevezetessegeirol?_ga=2.1546098.25906986.1585499323-1212505816.1536947976
#Сидимдома

Справа колокольня церкви св. Франциска, слева башня старой пештской ратуши. Строго посередине межу колокольнями Приходской церкви Пешта видны башни Большой синагоги. Оба здания и сейчас на месте, но такой кадр уже не сделать.

Будапешт, 2 половина XIX века.
Forrás: budapestcity.org

Архитектор Йожеф Хильд умер весной 1867 года, 6 марта. А 15 марта, через неделю и два дня был заключён договор, превращающий Австрийскую империю в дуалистическую Австро-Венгерскую.
Вся его профессиональная деятельность прошла, таким образом, в империи Австрийской. И все сохранившиеся в Будапеште и Венгрии его постройки (а их немало) соответствуют вкусам, взглядам, технологиям того времени, когда ничто ещё не предвещало бурного расцвета второй половины столетия, Будапешт не только не был имперской столицей, но и не существовал как единый город, а страна была вполне провинциальной не только по юридическому статусу, но и по характеру жизни.
Так что Хильд – это эпиграф.
Хильд – предисловие к великолепному Будапешту. Хильд – то, что следующим поколениям нужно будет продолжить и, продолжая, преодолеть.



Bajna. Sándor-Metternich kastély, 1834
( Collapse )