Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

герань на окне

Анна Чайковская, гид по Будапешту



Добрый день!
Меня зовут Анна Чайковская. Я живу в Будапеште, очень люблю этот город и вожу по нему экскурсии.



0_10c9fe_f1583877_XL

Мой сайт с информацией о Будапеште и экскурсиях


Collapse )

#поБудапештумаленькойкомпанией
#будапешт,  #экскурсии,  #гидвбудапеште,  #гидпобудапешту,

UPLOAD YOUR PHOTOS
герань на окне

Хунгарофилия по пятницам. 18

Screen-Shot-2016-04-26-at-6.56.55-PM

Toldi GPS

Navigációs eszköz
„Az ember végül homokos, szomorú, vizes síkra ér” – de nem TOLDItm navigációs készülékkel!
Толди GPS
Навигационный прибор
Закавыченная фраза – строка из стихотворения Аттилы Йожефа «Reménytelenül», то есть «Безнадежный»: «Человек в конце концов достигает песчаной, печальной, влажной равнины…» А далее: «но не с навигационным устройством TOLDItm!


1413218784

Для венгров тут должно каждое слово отзываться намеком, а нам надо расшифровывать как ребус.
Атиллу Йожефа тут, насколько я понимаю, знают наизусть, как в России Есенина и Маяковского. (Поэтому, кстати, когда правительство попыталось памятник ему с площади убрать... в общем, у правительства не получилось).

Collapse )
герань на окне

Двор и лестница

я_20200613_122147

Самое красивое в будапештских домах – дворы с узорными перилами многократно опоясывающих галерей и лестницы, на галереи ведущие. Фасад? Фасад, даже если уберёгся от бедствий 1945-го и 1956-го, обычно ни на первое, ни на второе место не претендует. И не потому, что не красив – красив, конечно! Но настоящее сердце дома – внутри.
Вот и этот дом. Фасад его невидим – просто потому, что прохожий не на него смотрит, а на кофейни и магазинчики в первом этаже, на их вывески, на людей, сидящих за столиками, на их детей, на их собак. Смотрит на другую сторону улицы – там между домами виден Дунай. И Будайские горы… Чтобы разглядеть фасад, нужно на другую сторону улицы перейти, к Дунаю спиной встать, голову задрать вверх и посмотреть, наконец-то на фасад дома… Ой, а в доме дверь открылась! Вперёд, во дворик!


я_20200613_122101

Переплетения... Не сразу даже понятно, как это? А это на первом (по европейскому счету) этаже в доме имеется терраса, и двор получается в два этажа.


Collapse )
герань на окне

Старый знакомый

я_20200520_105443_vHDR_On

Идём мы с коллегой Валерией, соавтором книги про сладкий Будапешт, как раз по делам книги и по Будапешту, естественно. Мимо красивых старых домов. А тут дверь открыта. И мы, конечно, – внутрь.
Заглянули сначала на чёрную лестницу, потом поднялись по парадной.


я_20200520_105642_vHDR_On

Кованые перила в доме оказались совершенно выдающиеся и сразу порождающие вопрос: а чистить-то их как? И пыль всё же летит, и пауки не дремлют, и пух всяческий с деревьев летит. А тут каждый завиточек – ювелирная работа. На руки какой неутомимой Золушки рассчитывалась эта красота? Тут метёлкой махнуть недостаточно, тут каждый завиток протирать надо.
Collapse )
герань на окне

Лавочка старых вещей

я_20200114_122740_vHDR_On

В январе снега и мороза в Будапеште можно и не дождаться, а туманы – вот они. Статую Свободы уже недели две как не видно, церковь Матьяша с набережной разглядываешь с трудом, как сквозь полиэтиленовый пакет.

И экскурсии перемещаются с улиц Будапешта куда-нибудь внутрь. Во дворы. В Оперу и Академию музыки. В кофейни – без них в любую погоду никак, они – островки Австро-Венгрии.
И в антикварные лавочки.

Одна такая прячется как раз за Оперой. Там за прилавком… не за прилавком, конечно, за широким монументальным столом сидят обычно две дамы, мать и дочь. А вокруг них и в комнате рядом располагаются в шкафах, в сервантах, в буфетах, на тумбочках, на полках, на этажерках и на вешалках всяческие старые вещи и вещицы.


я_20200114_123001_vHDR_On

С одной компанией московских путешественников мы провели там едва ли не больше часа. Искали в подарок медведя. Можно бронзового. Можно мраморного. А медведей, как назло, не находилось. Пересмотрели горы статуэток фарфоровых и чугунных. Перебрали пальцами килограммы брошек, серёжек и подвесок. Заглянули в ящики с кружевами и в стойки с тростями.

Поднялись на антресоли – там всё больше костюмы на плечиках, шляпы, холсты потемневшей живописи. Спустились в подвал – там полки, заполненные вазами, кофемолками, пишущими машинками, сифонами.

Collapse )
герань на окне

Будайские прогулки

я_20190815_144304_p

Без туристов потому что. Иду и смотрю по сторонам. Заглядываю в окна.


я_20190815_144835_p

Здесь лето такое, какое было в детстве: оно началось и осталось. Оно пришло, и стоит. «Стояло лето…». И первое сентября вместе со школой и ветром с Белого моря было так же далеко, как 2000 год (не бывает таких годов, вот глупости какие).


я_20190815_144021_p

Тут и двадцатым-то веком не пахнет.


я_20190815_144045_p

Тут так.


я_20190815_153532_p

У лестницы, ведущей от Рыбацкого бастиона вниз, к Дунаю, прячется единственное в городе по-настоящему кошачье место. Так-то это город преимущественно собачий. Кошка если и мелькнёт где – то в окошке, из-за занавески, из-за красной герани. А так, чтобы самостоятельно, на улице, по своим правилам, на свободе – пожалуй, только здесь.
герань на окне

Переписка с туристами

za

[19:00, 10.5.2019]  Гуляем по городу и не можем вспомнить: где находится мини-памятник белке с пистолетом? Червяка нашли, танк нашли и даже кубик Рубика, а белку - никак! :)))
[20:19, 10.5.2019] Это улица Falk Miksa, там, где она упирается в Большой бульвар. Ориентир - статуя лейтенанта Коломбо.

Люблю Будапешт.
герань на окне

Надори-Чабадуль

839

Глава из романа Магды Сабо «Дверь». Иллюстрации – кадры из фильма Иштвана Сабо по этому роману.

Раньше обычного выведя в утро моего отъезда выгулять полусонного пса, Эмеренц не ушла, как всегда, а осталась, следя за моими приготовлениями и все подвергая сомнению: то мою прическу, то платье. У меня уже руки стали дрожать: ну чего вяжется, пристает; не на бал же собираюсь. И все-таки настояла, взялась причесывать сама, рассказывая попутно, что давно не бывала дома, с самого сорок пятого, да и раньше — только наездами, как позволяло сообщение: вещи меняла на продукты. В сорок четвертом осталась, правда, на целую неделю, но не сказать, что весело время провела, да и время-то было не слишком веселое — и родня к веселью была мало расположена. Дед-то всю жизнь тираном был, но и все успели издергаться из-за цирка из-за этого. «Цирк» в словаре Эмеренц неизменно означал государственные катаклизмы, в данном случае вторую мировую войну, а вообще — любую ситуацию, когда мужчины затевают драки и поножовщину (разумеется, в историко-политическом смысле), а женщины начинают стервенеть, жадничать и злиться. Кабы от нее зависело, Эмеренц и мартовскую молодежь [это как раз про героев той революции 1848 года, которой сегодня в Будапеште празднование - АЧ] в кутузку бы заперла и нотацию ей прочитала: нечего-де по кофейням толочься и шуметь; чтоб я этих революционных лозунгов больше не слышала! Извольте, дескать, какое-нибудь стоящее занятие избрать, а не литературой баловаться. Идите-ка вон в поле поработайте или на фабрике.
*

6918_az_ajto-990x556

Лишь при виде машины министерства культуры с трафаретом: «Надори-Чабадуль» дала она мне поручение: посмотреть, целы ли могилки ее близких и дом родительский на краю Надори.
*
Часовщик сказал, что они слышали об Эмеренц, но не встречались, и посоветовал навестить его крестную. Она тоже из Дивеков: двоюродные сестры с пештской родственницей, подругами были в детстве. Крестная, дескать, вам очень обрадуется; особенно рада будет узнать что-нибудь о дочке тетушки Эмеренц, она ведь целую вечность не видела девочку, с тех самых пор, как ее увезли обратно в Пешт.
Collapse )
герань на окне

Скромный двор на улице Izabella

z_20180816_102442_vHDR_On

Улица с красивым именем Изабелла ничего особенного не обещает. Конечно, это центр, и Пешт, и Седьмой район.


z_20180816_102340_vHDR_On

Но это – массовая и не очень дорогая застройка конца XIX века. Не самые дорогие дома для не самых богатых людей.

Collapse )
герань на окне

Прекрасная история о венгерских длиннорогих быках, советской власти и упрямых венграх

51183436_627568414366405_6019630387703309794_n


Рассказывает коллега, израильский год Зоя Брук:

Какие ассоциации возникают у вас, когда вы читаете или слышите слово "шедевр"?

Великое музыкальное произведение?
Художественное полотно, рисунок, гравюра, скульптура?
Совершенное творение мастера слова?
Вдохновенная работа архитектора?
Актёрская работа?
Фильм?
Спектакль?

А словосочетание "спасённый шедевр"?

В немецком городе Нюрнберге в конце шестнадцатого века через реку Пегниц был построен мост со странным названием - Fleischbrücke ("мясной мост"). А на мосту водружена скульптура быка с чрезвычайно длинными рогами.

Collapse )