Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

герань на окне

Анна Чайковская, гид по Будапешту



Добрый день!
Меня зовут Анна Чайковская. Я живу в Будапеште, очень люблю этот город и вожу по нему экскурсии.



0_10c9fe_f1583877_XL

Мой сайт с информацией о Будапеште и экскурсиях


Collapse )

#поБудапештумаленькойкомпанией
#будапешт,  #экскурсии,  #гидвбудапеште,  #гидпобудапешту,

герань на окне

Вечер выходного дня

будапешт_20200601_190338_vHDR_On

Этот понедельник выходной в Венгрии, Троица.
По выходным теперь набережную автомобилисты отдают отдают пешеходам и всяким самостоятельно катающимся. Не достать ли нам с антресолей ролики?


будапешт_20200601_190717_vHDR_On

Фотографирующие.


будапешт_20200601_185855_vHDR_On

Бабушка на балконе.


P_20200601_193740_vHDR_On(1)

Закат.
герань на окне

Дворики-дзен

Untitled-3

Канал на Дзене я завела, честно говоря, исключительно для своих надобностей. Коллекцию двориков туда складывать.
Прямо по порядку, по номерам (последний №243), отдельно от других жж-тем и публикаций.
Но оказалось, что Дзен сам формирует нечто вроде оглавления…
И, знаете ли, красиво получается!


Untitled-1
Untitled-2

***
Не сегодня и не завтра, но постепенно Европа откроется. И, как только снова путешественники приедут в прекрасный Будапешт, я снова поведу по нему экскурсии. Буду рассказывать о городе, который в большом европейском доме – комната, закрытая на замок волшебного венгерского языка. Буду объяснять, чем именно так хороша архитектура Пешта второй половины XIX века. Отвечать на главный будапештский вопрос «Но откуда деньги?!». Показывать любимое – дворики, и обязательное – достопримечательности. Будем любоваться ежевечерним торжественным фейерверком Парламента и разбираться в империях Римской, Священной Римской, Австрийской и Австро-Венгерской (они тут имеются все). Пить кофе в старинных кофейнях. Удивляться, что символ Венгрии – торт, и его же пробовать. Будем гулять по Будапешту маленькой компанией: http://gidvbudapeste.hu/
герань на окне

«Экспедиция к предкам»

1ю via

Как мне нравились в детстве эти рисунки-раскадровки! И про Прометея, и, особенно, про Троянскую войну.
Когда потом студентам Севмашвтуза про греческую мифологию рассказывала, именно их в голове держала, и с удовольствием показала бы. Но книжка моя с тех пор пришла в состояние… в правильное для детской любимой книжки состояние, и носить на занятие её уже было неловко.

IMG_0007

А ещё эти рисунки можно считать промежуточной ступенькой между картинками «для детей» и ксилографиями к «Илиаде» и «Одиссее» Дмитрия Бисти, который – вполне «для взрослых». И просто – лучшее визуальное воплощение греческой мифологии.


D11D3D4a4662130-d7e5-11e9-aa41-1be24cec0e2dvia
герань на окне

Светлейшая и Поэт

герань на окне




anna_bpguide


27 августа, 2012


Давняя статья для журнала GEO – о Бродском, стихи которого люблю, и Венеции, в которой до сих пор не была…


В первый раз Поэт приехал в Венецию в 1973 году, зимой, когда в американских университетах начинаются рождественские каникулы, и те, у кого есть дом, разъезжаются по домам. Стоял декабрь, ему было немного за тридцать, Венеция пахла замершими водорослями, напоминая иной – «переименованный» – город.
Он будет ездить сюда до самой смерти: осенью, лучше зимой, еще лучше – на Рождество, потому что Венеция находится в особых отношениях со временем, и


Collapse )



герань на окне

Старый знакомый

я_20200520_105443_vHDR_On

Идём мы с коллегой Валерией, соавтором книги про сладкий Будапешт, как раз по делам книги и по Будапешту, естественно. Мимо красивых старых домов. А тут дверь открыта. И мы, конечно, – внутрь.
Заглянули сначала на чёрную лестницу, потом поднялись по парадной.


я_20200520_105642_vHDR_On

Кованые перила в доме оказались совершенно выдающиеся и сразу порождающие вопрос: а чистить-то их как? И пыль всё же летит, и пауки не дремлют, и пух всяческий с деревьев летит. А тут каждый завиточек – ювелирная работа. На руки какой неутомимой Золушки рассчитывалась эта красота? Тут метёлкой махнуть недостаточно, тут каждый завиток протирать надо.
Collapse )
герань на окне

Будапешт. Фотография

36915683_1986624694722664_2964618317278478336_n

Дама и девушка сидят на каменной скамье в арке Королевского дворца в Буде. Никто же не думает, что пустой проезд с царапинами от грузовиков по стенам был таким изначально, правда? Из-под свода арки хорошо виден постамент памятника принцу Евгению Савойскому. Вдалеке, на том берегу, если приглядеться, – купол и башни Базилики святого Иштвана.
Какой год, не знаю. Но, вероятно, ХХ век уже начался.



***
Не сегодня и не завтра, но постепенно Европа откроется. И, как только снова путешественники приедут в прекрасный Будапешт, я снова поведу по нему экскурсии. Буду рассказывать о городе, который в большом европейском доме – комната, закрытая на замок волшебного венгерского языка. Буду объяснять, чем именно так хороша архитектура Пешта второй половины XIX века. Отвечать на главный будапештский вопрос «Но откуда деньги?!». Показывать любимое – дворики, и обязательное – достопримечательности. Будем любоваться ежевечерним торжественным фейерверком Парламента и разбираться в империях Римской, Священной Римской, Австрийской и Австро-Венгерской (они тут имеются все). Пить кофе в старинных кофейнях. Удивляться, что символ Венгрии – торт, и его же пробовать. Будем гулять по Будапешту маленькой компанией: http://gidvbudapeste.hu/
герань на окне

Город

Untitled-1

Поёт Янош Броди / Bródy János



A város, ahova hívlak, nincs a térképeken
Ne kérdezd, hol van, ha akarsz, jöjj velem
Eltévedt utcák, rejtett udvarok
Színes tűzfalak közt érzem, otthon vagyok
Город, тебя ищу, нет на карте
Не спрашивай, где, если хочешь, иди со мной
Среди затерянных улиц, спрятанных дворов
Цветных брандмауэров чувствую – я здесь дома

Collapse )
герань на окне

„Köszönöm, nagyon meg vagyok elégedve!”

Ferenc József magyar király és osztrák császár

Франц Иосиф с большим интересом осмотрел основание дворца, главным образом отмечая уже очевидную его монументальность.
«Какой толщины эти стены?» – спросил король, переходя по мосткам. Хаусманн не замедлился с ответом:


Hauszmann Alajos építész

«В среднем не шире четырёх метров, но есть и где больше восьми метров ширина наших стен», – ответил Хаусманн.
Франц Иосиф прозорливо поинтересовался также направлением ведущих в крепость дорог, затем на одном месте остановился и сказал так:
«Это будет красивейшая из дорог, ведущих в крепость! Подобным ни один город континента похвастаться не может!» – удовлетворённо сказал король.
Тогда венгерский архитектор показал Францу Иосифу планы дворца, и ему больше всего понравился фасад. Он немедленно спросил, из какого материала делается дворец.
«Из чистого камня! – объяснил Хаусманн, и перечислил породы, которые пойдут на строительство.
В конце прогулки прибыла королевская повозка, и перед тем, как сесть в неё, Франц Иосиф обернулся к Хаусманну и сказал, улыбаясь, только это:
«Спасибо, я очень доволен!»


927_20190219_23150360

Ferenc József nagy érdeklődéssel nézte a palota alapjait, főleg, hogy már látszódott az épület monumentalitása.
„Milyen vastagok ezek a falak?” – kérdezte a király, miközben egy pallón sétált át. Hauszmann nem késlekedett a válasszal:
„Átlag nem szélesebbek négy méternél, de van hol a vastagságuk a nyolc métert is túlhaladja” – válaszolta Hauszmann.
Ferenc József behatóan érdeklődött a várba vezető utak irányáról is, majd egy helyen megállt, és azt mondta:
„Ez lesz a várba vezető utak közül a legszebb! Ilyennel egyetlen kontinentális város sem dicsekedhet!” – mondta elégedetten a király.
Aztán a magyar építőmester a palota tervrajzait is megmutatta Ferenc Józsefnek, akinek különösen a homlokzat tetszett. Nyomban meg is kérdezte, hogy milyen anyagból készül.
„Tiszta kőből” – magyarázta Hauszmann, aki azt is elmondta, almási, süttői és sóskuti követ használnak majd az építkezésnél.
A bejárás végére megérkezett az udvari kocsi is, Ferenc József pedig a beszállás előtt még Hauszmannék felé fordult és csak ennyit mondott mosolyogva:
„Köszönöm, nagyon meg vagyok elégedve!”

Источник.
герань на окне

Фуникулёр

z_20200409_111114_vHDR_On

«Фуникулёр» – термин для всех иностранный, длинный, тяжёлый, причём происходящий от слова, означающего верёвку или канат. Про будапештский фуникулёр говорят sikló, шикло, – ползёт, мол, как змея по холму, как улитка по склону.


Фотографировала его во время того же выхода из дома в четверг. Это сооружение 1870 года создания. В фильме «Гранд Отель Будапешт» то альпийским горам лезет вверх как раз такое, трёхступенчатое.


z_20200409_110827_vHDR_On

Лучшие места – в нижней части: оттуда прекрасно видно, как встаёт над городом, взлетает, как ракета, базилика св. Иштвана – куполом и обеими башнями колоколен – по мере подъёма вагона на холм.
Collapse )