?

Log in

No account? Create an account
герань на окне

anna_bpguide


По Будапешту маленькой компанией


Entries by category: религия

[sticky post]Анна Чайковская, гид по Будапешту
герань на окне
anna_bpguide


Добрый день!
Меня зовут Анна Чайковская. Я живу в Будапеште, очень люблю этот город и вожу по нему экскурсии.



0_10c9fe_f1583877_XL

Мой сайт с информацией о Будапеште и экскурсиях


Read more...Collapse )


Сезон
герань на окне
anna_bpguide
z_20190726_130007

Когда нет времени писать, Будапешт сам подкидывает сюжеты на будущее.
Улица, дом на ремонте.

На ремонте, кстати, кажется, полгорода. Опера, Музей прикладного искусства, площадь Вёрёшмарти и площадь надора Йожефа, Матильда, православная церковь на набережной. Вот-вот закроют на реконструкцию Цепной мост.
Зимой какой-то американский сайт опубликовал рейтинг красивейших городов мира. На первом месте там была Венеция, на втором Будапешт.
Будапештцы прочитали и сказали: "Понятно, что мы на втором. У нас же сплошной ремонт в этом году".

Эгер. Эстерхази, турки, вино
герань на окне
anna_bpguide
z_20190628_122948

В Эгере две эпохи. Шестнадцатый век, героическая борьба против наступающий и многократно превосходящих турок, «Что пьёте, венгры? – Бычью кровь пьём!», Иштван Добо, женщины Эгера, звёзды Эгера, крепость, пушки. Минарет.


z_20190628_131339

И восемнадцатый.
Read more...Collapse )
 

Есть желающие прокомментировать?
герань на окне
anna_bpguide
64640504_10157681093064301_6360262875025506304_n
Генеральная уборка. 1939. Венгрия via

В венгерском фейсбуке комментарии такие:

– Jézusom! Господи Исусе!
– Ну, это хорошо чтобы воскреснуть! :)
– Бедный Христос.
– Наверное, Пасха была.
– Никакой реставраторской этики у них. Стыд, что они делают.
– Иисус купается в большую жару :)
– Крещение [дословно Vízkereszt, víz+kereszt, вода+крест] Извините, но это была моя первая мысль.
– Иоанна Крестительница
– Причина – много вина причастия.
– Правая ещё улыбается ему…
– Какой ужас
– Не идолопоклонство  :)
– Идолы не Боги. [Даже сохраню оригинал: A bálványok nem Istenek. ]
– В то время был водопровод в церквях? Или это была редкость?

Августин Аврелий и компания: базилика св. Иштвана на закате
герань на окне
anna_bpguide
z_20190621_184754

Ну, заката еще ждать… Это ж самые длинные дни, июнь. Зато никогда солнце не светит вот так – прожектором – прямо на фасад. Становятся видны детали, которых не разглядеть толком в полдень – солнце глаза слепит.


zz_20190621_184123

На фасадах статую четырех отцов церкви. Самый симпатичный – Августин; тот, что автор «Исповеди», в которой впервые в истории человечества рассматривает и описывает не то, что вокруг него, а то, что внутри – самого себя, повернув глаза зрачками в душу. Себя, целиком – вместе с воровством яблок из соседского сада в детском возрасте (и сокрушением по этому поводу в старости), вместе с восторгом от зрелища гладиаторского боя (за каковой восторг он себя нещадно ругает), вместе с неустанными размышлениями на тему «Что такое Бог?» – и попытками дать выраженный словами ответ.
«Что же такое время? Если никто меня об этом не спрашивает, я знаю, что такое время: если бы я захотел объяснить спрашивающему – нет, не знаю», – это тоже его.
А в «Граде Божьем» меня когда-то совершенно очаровала работа Августина со своими утверждениями. Заявив нечто, он тут же выдвигает возражения типа «Но некоторые мне скажут, что…» или «Мне возразят, что…» и не двигается вперед, пока не разобьет все возможные тезисы оппонентов. Потом оглядывает поля боя, усыпанное разбитыми в пух и прах возражениями, и удовлетворенно шествует дальше: выдвигать новое утверждение и вызывать оппонентов на новый бой. Рассел потом заметит (но не по этому поводу): «Августин обнаруживает сходство с Толстым, которого он, однако, превосходит по уму».

Read more...Collapse )

«Очи чёрные» в Большой будапештской синагоге…
герань на окне
anna_bpguide


Мда... Неожиданно.
Оригинал взят у nataliselvinier в Однако!
Kocsmadalok – как это по-русски? Кабацкие песни?

В общем, kocsmadalok в Большой синагоге в Будапеште. Это еще ничего. Orosz kocsmadalok, русские кабацкие песни, в Большой синагоге в Будапеште. Но и это можно осмыслить. Но вот чтобы без акцента... К этому я не была готова :)



Исполняет Jávori Ferenc (Fegya).
Ференц "Федя" Явори родом из Мукачева. Это многое объясняет.

Елизавета и Елизавета
герань на окне
anna_bpguide
Начало

Итак, мужья были на редкость терпеливы.
*
Про святую Елизавету рассказывают так: зимним днем, тайно набрав на королевской кухне полный передник хлеба, она, как обычно, понесла раздавать его бедным семьям. А навстречу – король, Людовик, строгий правитель и суровый муж: «Куда это она без спросу направляется, и что несет?»



Read more...Collapse )


Фото: Максим Гурбатов

  upd http://bellezza-storia.livejournal.com/,
 «Сисси» — 1955, реж. Э.Маришка, в роли Елизаветы Роми Шнайдер

И колонка на сайте журнала GEO