Category: it

Category was added automatically. Read all entries about "it".

герань на окне

Анна Чайковская, гид по Будапешту



Добрый день!
Меня зовут Анна Чайковская. Я живу в Будапеште, очень люблю этот город и вожу по нему экскурсии.



0_10c9fe_f1583877_XL

Мой сайт с информацией о Будапеште и экскурсиях


Collapse )

#поБудапештумаленькойкомпанией
#будапешт,  #экскурсии,  #гидвбудапеште,  #гидпобудапешту,

герань на окне

Родина vs Истина – 63. Январь-февраль

будапешт_20200109_104625_vHDR_On
Будапешт, площадь Свободы, 9 января 2020


будапешт_20200109_104852_vHDR_On

Истории этой уже пять лет, и теперь я ставлю сюда фотографии с площади Свободы раз в два месяца, а не каждый месяц. Так что «январь-февраль».
Летом здесь фонтан, а зимой ёлочки. Но вот праздники закончились, ёлочки убрали, и всё пространство перед памятником теперь занимают туристические группы.
Это, кстати, тоже показательно: на всех и всяких языках говорящие гиды считают теперь необходимым привести туристов сюда и рассказать об этом памятнике, о событиях, которым он посвящён, о правительственной официальной интерпретации этих событий и об ответе будапештцев на такую интерпретацию.

Collapse )
герань на окне

Родина vs Истина – 60. Август. Разрушение, восстановление…

P_будапешт_20190826_113853_vHDR_OnБудапешт, площадь Свободы, 20-26 августа 2019


P_будапешт_20190821_123658_vHDR_On
21 августа

Вечером 20 августа, в день главного национального праздника Венгрии, кто-то разрушил народный мемориал на площади Свободы.

Collapse )
герань на окне

Родина vs Истина – 57. Март-апрель. Продолжение

57068422_1990424784586143_4554092598637101056_n

С мая 2014 года уже почти пять лет я раз в месяц (последнее время раз в два месяца) фотографирую положение дел на будапештской площади Свободы, где правительство установило свой памятник «Оккупации Венгрии Германией», а будапештцы противопоставили ему свой. Выкладываю фотографии в жж. Туристов подвожу почти каждый раз.
Народ задаёт вопросы: А что за люди этот анти-памятник поддерживают? Это только евреи? Это те, у кого родственники погибли? А что полиция?..


56464309_2319012414808865_1749149328494034944_n

Вот – те самые люди. Репортаж не мой, из фейсбука, из группы Szabadságszínpad.


Collapse )
герань на окне

Родина vs Истина – 54. Сентябрь-октябрь. Пятая осень

z_20181017_143441_vHDR_On
Будапешт, площадь Свободы, 17 октября 2018

Идет пятая осень молчаливого противостояния двух памятников на площади Свободы. «Живой памятник», анти-памятник, стал привычным элементом пейзажа. Гиды ведут сюда туристов и на всех языках рассказывают о том, как будапештцы в 2014 году не согласились с правительственной концепцией судьбы Венгрии в ХХ веке, и о том, как они свое несогласие выражают.
Начавшаяся осень еще не засыпала листьями каменки, документы, свечи. Отремонтированы и прикреплены к тротуару два белых стула. Они здесь с самого начала, помнится, еще надпись на асфальте была «Место для диалога», в смысле: «нам надо поговорить».

Появляются новые фотографии.

z_20181017_143037_vHDR_On

Zsidó magyar írok a gyűjtőtáborban.
Еврейские венгерские писатели в концлагере.

Или вот еще:

Collapse )
герань на окне

Родина vs Истина – 42. Сентябрь. Четвертая осень


Будапешт, площадь Свободы, 18 сентября 2017


Когда в мае 2014 года эта история началась – причем для всех неожиданно – никто, видимо, и не предполагал, что это надолго.




Правительство совершило некий поступок (поставило памятник). Общество признало этот поступок неправильным и возразило (устроило анти-памятник).
Реплика – возражение. Точка?



Collapse )
герань на окне

Родина vs Истина – 39. Июнь. Текст листовки


Будапешт, площадь Свободы, 16 июня  2017




Текст листовки, русский вариант:

«ГРАЖДАНСКИЙ ПРОТЕСТ ПРОТИВ ПАМЯТНИКА, ФАЛЬСИФИЦИРУЮЩЕГО ИСТОРИЮ
Стоящий на площади Сабадшаг (площадь Свободы) Памятник немецкой оккупации Венгрии возводился на основании Указа правительства Венгрии с 8 апреля по 20 июля 2014 г. при отсутствии диалога с обществом. Основные фигуры были поставлены ночью, тайно. Передачи памятника и его официального открытия не состоялось.
Первоначальное название памятника – «Немецкая оккупация Венгрии, 19 марта 1944 года» – можно прочитать справа. В центре композиции – фигура Архангела Габриэля (Гавриила), его руки распростерты: в правой руке он держит державу (золотое яблоко). Над ним угрожающе навис имперский орел, символизирующий Германию. В соответствии с намерением заказчика (правительство Венгрии, возглавляемое Виктором Орбаном) и скульптора, выполнившего заказ, Габриэль призван символизировать невиновность Венгрии в преступлениях Второй мировой войны.


Collapse )
герань на окне

Родина vs Истина – 38. Май. Прошло три года



Будапешт, площадь Свободы, 10 мая 




Прошло три года с начала этой истории. Весной 2014 года на площади Свободы в Будапеште началось строительство нового памятника: ряд сломанных колонн, треугольный фронтон поверху. Оказалось, это правительство ставит монумент в память 70-летия оккупации Венгрии германскими войсками. В центре композиции – ангел, символизирующий Венгрии, над ним – страшный германский орел. Будапештцы вышли на площадь.


Collapse )

Collapse )
герань на окне

По понедельникам – кофейни



Испугавшее всех в середине апреля внезапное похолодание благополучно закончилось, но вот картинка – бывало такое и раньше, бывало. На снимке – 1959 год, кафе Lánchíd Eszpresszó на Будайской стороне, возле Цепного моста.





Как пишут, на углу улицы Fő и площади Clark Ádám стояло построенное в начале 1860-х годов по проекту Миклоша Ибла (о нем было подробно) здание Сберегательного банка. Внизу располагалось кафе.

Collapse )